Виктор Флореску – талантливый композитор, обучающийся в брюссельской консерватории под руководством профессора Бертье. Однажды преследуемый владельцем клуба за неоплаченный счёт за еду Виктор запрыгивает в проезжающее такси, где сталкивается с Ширли Шеридан – начинающей американской певицей. Не имея денег, Виктор расплачивается с таксистом либретто своей незавершённой оперетты «Кот и скрипка». Позже Виктор узнаёт, что богатый импресарио Доде хочет устроить в консерватории прослушивание оперетты. Необходимо срочно вернуть либретто...
Видео: XviD, 975 Кбит/с, 624x448 Аудио: 192, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: рип gurnasi Спасибо Магда! Перевод: субтитры - Северный Озвучивание: fiendover (Виктор Рутилов) Субтитры: Русские - Полные и только на песни БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - Северный Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов) Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучивания к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, leoder, voostorg, HippopotamusIV, sindzi, keg38, борюська, GalaUkr, cementit, sin58
DVDRip 640x480 AVI
Авторский (одноголосый, закадровый)
1.46 Гб
The Cat and the Fiddle 1934
Видео: XviD, 1959 Кбит/с, 640x480 Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо Магда! Перевод: субтитры - Северный Озвучивание: fiendover (Виктор Рутилов) Субтитры: Русские - Полные и только на песни БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - Северный Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов) Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучивания к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, leoder, voostorg, HippopotamusIV, sindzi, keg38, борюська, GalaUkr, cementit, sin58 Субтитры: Русские
DVD5 720x480 DVD Video
Авторский (одноголосый, закадровый)
4.37 Гб
The Cat and the Fiddle 1934 (DVD 5)
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо Магда! Перевод: субтитры - Северный Озвучивание: fiendover (Виктор Рутилов) Субтитры: Русские - Полные и только на песни БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - Северный Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов) Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучивания к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, leoder, voostorg, HippopotamusIV, sindzi, keg38, борюська, GalaUkr, cementit, sin58 Субтитры: Русские
