Энди Кэдифф, Тед Уасс, Ли Шаллат Чемел, Карл Лотен
У помощника мэра Нью-Йорка Майкла Флаэрти практически нет свободного времени. Да и откуда оно может появиться, когда ему приходится круглосуточно вытаскивать мэра из всяческих перипетий и коллизий, пытаясь сохранить не только его имидж, но и имидж всей администрации. Команда у Флаэрти - как на подбор: тормозной копирайтер, озабоченная бухгалтерша, истеричный пресс-секретарь, гей-афроамериканец и амбициозный, но не очень умный помощник с комплексом «Наполеона». С помощью их талантов и собственной изворотливости, команде предстоит решить шквал проблем и выстоять в страшной борьбе с недремлющей прессой...
Видео: XviD, ~ 900 Кбит/с, 560х416 Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Перевод субтитров: Notabenoid Редактура: dagon66 Субтитры: Русские
DVDRip 560х416 AVI
1-26
Любительский (многоголосый) RusFilm
4.87 Гб
Spin City.S04.RusFilm
Видео: XviD, ~ 994 Кбит/с, 560х416 Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группы: RusFilm Роли озвучивали: Константин Федосеев, Андрей Юрченко, Дмитрий Кравченко, Юлия Роджерс, Василий Чупров, Ильдор Ахмеджанов Звукорежиссер: Константин Федосеев Сведение и монтаж: Константин Федосеев Перевод субтитров: Notabenoid (Наталья Чередниченко, Junazzz, mahadeva) Редактура: dagon66
3 сезон
Качество
Серия
Перевод
Размер
DVDRip 512x384 AVI
1-26
Субтитры
4.58 Гб
Spin City - Season 3 (Rus subs)
Видео: XviD, ~ 900 Кбит/с, 512x384 Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Перевод субтитров: Notabenoid (mahadeva, cherednichen и др.), Alezan Редактура: dagon66 Субтитры: Русские
DVDRip 512x384 AVI
1-26
Любительский (одноголосый)
5.58 Гб
Spin City. Season3
Видео: XviD, ~ 900 Кбит/с, 512x384 Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Перевод и озвучивание: Alezan Перевод субтитров: Alezan, Notabenoid (mahadeva, cherednichen и др.), Редактура: dagon66 Субтитры: Русские
2 сезон
Качество
Серия
Перевод
Размер
DVDRip 512x384 AVI
1-24
Любительский (одноголосый)
5.23 Гб
Spin City. Season2
Видео: XviD, ~ 950 Кбит/с, 512x384, 528x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Редактирование и озвучивание: Alezan Авторы перевода: Alezan, Scallyds, steeveS Субтитры: Русские
1 сезон
Качество
Серия
Перевод
Размер
DVDRip 576x416 AVI
1-24
Любительский (одноголосый)
5.19 Гб
Spin City. Season1
Видео: XviD, ~ 1000 Кбит/с, 576x416 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Автор перевода и озвучивание: Alezan Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с) - кроме эпизодов 2, 3 ,4 ,5 Субтитры: Русские (кроме эпизодов 2, 3, 4, 5) Субтитры: Русские