| Pieces.1982.BDRip_by_Bathory.avi Видео: 720x432, 2203 kbps, 23,976 fps, 0,295 Bits/(Pixel*Frame)
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - RUS (VO)
Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [Сергей Лебедев]
| ![]() |
| Pieces.1982.BDRip.720p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 9200 Кбит/с, 1196x720
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), испанский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || VO Сергей Лебедев
Аудио 2: Spanish; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Рип с Mil.Gritos.Tiene.La.Noche.1982.Uncensored.Director's.Cut.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.ESP.DTS-HD.MA.2.0-LEGi0N
Дорожка VO c релиза от Тарантиныч
На BD во время титров за кадром вставлен диалог между полицейскими и женщиной на несколько фраз. Переведено субтитрами.
Субтитры: Английские
| ![]() |
| Mil.Gritos.Tiene.la.Noche.1982.BDRip.720p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 9510 Кбит/с, 1200x720, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Русский
Аудио #2: AC3, 2 ch, 640 Кбит/с | Английский
Доп. информация: Перевод: Авторский ((Лебедев)
|
| Куски (1982. Mil gritos tiene la noche).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 28007 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1526 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps_Сергей Лебедев
Аудио 2: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1526 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз: rutracker
За исходный BDRemux и подписанные главы спасибо LEGi0N! (Mil.Gritos.Tiene.La.Noche.1982.Uncensored.Director's.Cut.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.ESP.DTS-HD.MA.2.0-LEGi0N)
На BD во время титров за кадром вставлен диалог между полицейскими и женщиной на несколько фраз. Переведено субтитрами.
Существует две версии этого фильма - оригинальная режиссерская с названием "Mil gritos tiene la noche" на испанском и порезанная на две минуты театральная версия для проката в Америке. Называется "Pieces". Она была на английском языке. Здесь полная режиссерская версия.
Субтитры: Русские, английские
|
