Малхолланд Драйв (2001) скачать торрент

КиноПоиск

7.7

IMDb

7.9

Название

Mulholland Dr.

Жанры

Детектив, Драма, Триллер

Страна

США, Франция

Длительность

147 мин.

Возраст

18+

Премьера

16.05.2001

в мире

14.03.2002

в РФ

Режиссер

Дэвид Линч

Актеры

Наоми Уоттс, Лаура Хэрринг, Джастин Теру, Энн Миллер, Марк Пеллегрино, Анджело Бадаламенти, Дэн Хедайя, Роберт Форстер, Брент Бриско, Патрик Фишлер, Джинн Бейтс, Дэн Бернбаум, Скотт Вулфф, Майя Бонд, Майкл Кук

Загадочная девушка, после автомобильной аварии страдающая потерей памяти, выбирает себе имя Рита с рекламного плаката к фильму с Ритой Хейворт и пытается начать новую жизнь в Голливуде. Но тайны прошлого неотступно преследуют ее. Кто были те двое мужчин, что сидели в одной машине с ней и погибли в аварии? Почему полиция подозревает, что она была ими похищена? И случайно ли в ее жизни появляется новая подруга, начинающая актриса Бетти?

Скачать фильм Малхолланд Драйв 2001 через торрент в хорошем качестве 720р, 1080р, 1440р, FullHD, 4K и даже для телефона на Android и iOS

	Качество	Перевод	Размер
	HDRip ^HD 688x368 AVI	Проф. (полное дублирование)	743.36 Мб
Mulholland_[torrents.ru].avi Видео: XviD 688x368, 581 kbps, 23,976 fps, 0.10 b/p Аудио: MP3 48000 Hz, 2-channel, 128 kbps
	КПК 480x264 MP4	Проф. (полное дублирование)	811.08 Мб
Mulholland Dr..2001.HDRip.mp4 Видео: 480x264, 24 fps, 640 kbps, 0.211 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 2 ch, 128 kbps
	BDRip 688x368 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.45 Гб
Mulholland Drive_HDRip_[scarabey.org].avi Видео: 688x368 (1.87:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1218 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
	BDRip 656x352 AVI	Проф. (многоголосый)	1.46 Гб
Малхолланд Драйв (Россия).avi Видео: XviD, 656x352 (1.85:1), 23.976 fps, 1224 kbps avg Аудио: 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Россия
	BDRip 720x384 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.05 Гб
Malholland.draiv.2001.XviD.DVDRip(BDRip)-Kinozal.TV.avi Видео: XviD, 1606 Кбит/с, 720x384 Аудио: AC3, 6 ch, 348 Кбит/с Доп. информация: Занавес Дата релиза: 5 августа 2010
	BDRip 912x496 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.05 Гб
Mulholland Dr.2001.BDRip-AVC.mkv Видео: 912x496 (1,85:1), 23,976 fps, 1621 kbps, 0.149 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские (отключаемые)
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.18 Гб
Malholland.Draiv.2001.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1740 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps\|DUB, R5\| Доп. информация: Субтитры: русские (3 вида), английские (внешние .*srt)
	HDTVRip ^HD 720x384 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.18 Гб
Malholland.Draiv.2001.RUS.HDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Видео: 720 x 384; 23.976 fps; 1678 kbps; 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 6 ch, 448.00 kbps
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.91 Гб
Malholland.Drajv.2001.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Видео: 704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1999 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (DUB.R5) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG) Доп. информация: Перевод: профессиональный (полное дублирование) R5 + оригинал (английский)
	BDRip 720x384 AVI	Проф. (полное дублирование) Невафильм, Ю.Сербин, Ю.Живов	3.74 Гб
Malholland.Draiv.2001.DUALRUS.BDRip.XviD.AC3.(by Vikt0®) Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1921 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (DUB) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (MVO) Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (AVO) Живов (отдель Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование - "Невафильм") + Профессиональный (многоголосый, закадровый - CP) + Авторский (одноголосый, закадровый - Ю. Живов) отдельным файлом + Авторский (одноголосый, закадровый - Ю. Сербин) отдельным файлом
	BDRip 720x384 AVI	Проф. (полное дублирование)	3.84 Гб
Malholland.Drajv.2001.DUAL.HDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2016 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + оригинальная дорожка + Профессиональный (многоголосый) Субтитры: русские 3 вида, английские (внешние srt*)
	BDRip ^HD 1280x696 MKV	Проф. (многоголосый)	4.31 Гб
Mulholland.Dr.BDRip720.Dual.mkv Видео: 1280x696, 3379 Kbps, 23.976 fps, 0.158 Bits/(Pixel*Frame) Аудио: Аудио #1: AC3, 6 channels, 448 Kbp (закадровый) Доп. информация: Перевод: Профессиональный закадровый(Видеосервис), дубляж R5
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (полное дублирование) Ю.Живов, В.Горчаков	4.76 Гб
Mulholland.Drive.2001.XviD.BDRip Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD ~2014 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Aud Доп. информация: Автор раздачи: Skywalker007 Перевод: Дублированный + Профессиональный, многоголосый (Карусель) + Профессиональный, многоголосый (CP Digital) + Профессиональный, многоголосый (Видеосервис) + Авторский, одноголосый (Юрий Живов) + Авторский, одноголосый (Василий Горчаков) Субтитры: Русские
	BDRip 1152x624 MKV	Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, Ю.Живов, Videogram	4.83 Гб
Mulholland.Drive.2001.BDRip-AVC.x264.DHT-Movies Видео: 1152x624 (1.84:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~2096 kbps, 0.122 bit/pixel Аудио: Аудио1 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps \| Videogram Аудио2 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps \| CP Digital (отдельно) Аудио3 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) Videogram + Профессиональный (многоголосый, закадровый) CP Digital + Профессиональный (двухголосый, закадровый) П. Гланц и И. Королева + Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Живов + Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Сербин + Оригинал Субтитры: русские (3 вида), английские
	BDRip 280x692 MKV	Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин	7.37 Гб
Malholland.Draiv.2001.DUAL.BDRip.720p.h264.AC3.-HQ-ViDEO Видео: 5 341 kbps, 0.252 bit/pixel , 1 280 x 692, 1.850, 23.976 fps Аудио: Audio1: Russian AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHzAudio2: English AC3 Dolby Digital; 448.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz Доп. информация: Аудио дорожки: Русский дублированный + Английская дорожка + Авторский перевод Гланц (448/отдельно) + Авторский перевод Сербин (448/отдельно). Субтитры: Русские, Английские.
	DVD5 720x480 DVD Video	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин	7.86 Гб
Mulholland Drive_2001_BD-DVD ( Малхолланд Драйв ) Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863 первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p) Video : ~ 5 542 Кбит/с Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Дубляж \| Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| Многоголосый закадровый, CP Digital \| Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Авторский, одноголосый закадровый, Ю.Сербин \| Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Оригинальный английский звук \| Аудио#5: ukrainian 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Многоголосый закадровый, "Украина" \| Субтитры: русские, английские. Меню частично анимировано и озвучено. Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1920x1038 MKV	Проф. (полное дублирование)	10.57 Гб
Mulholland Dr. (2001) BDRip-HEVC 1080p 10 bit.mkv Видео: HEVC, 9301 Кбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, дублированный (Лицензия) Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Субтитры: Отсутствуют Релиз от: HANNIBAL
	DVDRip ^HD 1920x1024 MKV	Проф. (полное дублирование) Videogram	13.96 Гб
Mulholland.Drive.HDDVDRip.1080p.x264.HDTracker.ru.mkv Видео: 1920x1024 23.98fps Аудио: Audio1: Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian, AC3, 6ch 384kbps (Дубляж VideoGram) Audio2: Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian, AC3, 6ch 448kbps (Многоголосый CP Digital) Audio3: DTS 48000Hz 6ch [English, DTS 5.1, 1536kbps Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый войсовер)
	BDRip ^HD 1920x1036 MKV	Проф. (полное дублирование) Невафильм, Ю.Сербин	14.26 Гб
Mulholland.Dr.2001.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Видео: 1920x1036 (1,85:1), 23.976 fps, 11,6 Mbps Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Дубляж, Невафильм) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Двухголосый закадровый, Видеосервис) Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Одноголосый закадровый, Ю.Сербин) Аудио #4: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Original) Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские
	DVD5 720x480 DVD Video	Проф. (полное дублирование) Невафильм	15.26 Гб
Mulholland Drive DVD-9_Custom+DVD-9_Criterion#779 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Mulholland Drive 2001 DVD9 (Custom) + DVD9 Dub (Невафильм) + Sub Eng, Rus + Original Eng_andrmaj132 Criterion Collection#779 Цитата: Исходник найден в сети; звук и субтитры взяты из раздачи Indigo-child; меню переведено в статику. Субтитры: Английские, русские
	BDRip ^HD 1280x692 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов	18.25 Гб
Malholland.Drajv.2001.x264.BDRip.720p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 5879 Kбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) Доп. информация: Раздача от Neofilm Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Дорожка №2-4, 6-8 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. За выкуп перевода Видеосервиса большое спасибо: Loki1982, AndreyTula, alexdeath, 19petrov67. Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Дубляж, R5\| Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, Видеосервис\| Аудио#3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, Карусель\| Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева\| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, CP Digital\| Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю.Сербин\| Аудио#7: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю.Живов\| Аудио#8: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, В.Горчаков\| Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, С.Визгунов\| Аудио#10: English: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Субтитры: Russian (x3), English Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1920x1038 MKV	Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов	18.95 Гб
Malholland Drajv.(2001).BDRip.1080p.[denis100].mkv Видео: 1920x1038, 13000 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,272 Бит/[Пиксели*Кадры] Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit \|Дублированный\| Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit \|Двухголосый закадровый, Видеосервис\| Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit \|Двухголосый закадровый, Карусель\| Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit \|Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева\| Аудио №5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit \|Двухголосый закадровый, CP Digital\| Аудио №6: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit \|Авторский, Ю.Сербин\| Аудио №7: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit \|Авторский, Ю.Живов\| Аудио №8: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit \|Авторский, В.Горчаков\| Аудио №9: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit \|Авторский, С.Визгунов\| Аудио №10: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit Доп. информация: Субтитры: русские (3вида), английские Навигация по главам(Чаптеры): есть
	BDRip ^HD 1280x692 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов, Киномания	19.40 Гб
Mulholland Dr.2001.Criterion.720p.x264-DON. rutracker.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 13356 Kбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384, 448, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Core_soul Перевод: Профессиональный (дублированный) Киномания Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) CP Digital Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Видеосервис Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Карусель Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) П.Гланц и И.Королева Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Cубтитры: русские (3 вида), английские Тип релиза: BDRip 720p [DON] Контейнер: MKV Видео: x264/AVC, 1280x692 at 23.976 fps, 13356 kbps Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 384 kbps Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps Аудио#10: English: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps Формат субтитров: softsub (SRT) Реставрация проведена под руководством режиссера и оператора фильма. Дорожки с ремукса. Дубляж, CP Digital и Визгунов подогнаны без перекодирования. Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1920x1038 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)	26.18 Гб
Malholland.Drajv.2001.x264.BDRip.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 13979 Кбит/с, 1920x1038 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: HDClub Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Дорожка №2-4, 6-8 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. За выкуп перевода Видеосервиса большое спасибо: Loki1982, AndreyTula, alexdeath, 19petrov67 Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^4K 3840x2076 MKV	Проф. (полное дублирование)	30.92 Гб
Малхолланд Драйв (Mulholland Drive) 2001.mkv Видео: HEVC, 25.1 Мбит/с, 3840x2076 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3873 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Видео: 002p013 Скриншоты сделаны на оборудовании без поддержки HDR (блеклые) Субтитры: Русские, английские
	HDRip ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал	32.16 Гб
Малхолланд драйв (2001) 1080p HDDVDRemux.mkv Видео: VC-1, 16.3 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (DTS, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS-HD HRA, 6 ch, 2046 Кбит/с) Доп. информация: Качество: HD-DVDRemux 1080p Видео: 1920x1080p, 16,3 Мбит/сек, 0.329 бит/(Пиксели*Кадры), 23,976 кадр/сек, Microsoft VC-1 ([email protected]) Аудио #1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps - ДБ - Videogram Аудио #2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps - ПМ - CP Digital Аудио #3: 48.0 kHz, EAC3 Dolby Digital Plus, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536 kbps - ПМ - Карусель Аудио #4: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, 192 kbps - ПМ - Россия Аудио #5: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, 192 kbps - ПМ - Первый канал Аудио #6: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps - ПМ - Paramount Channel HD Аудио #7: 48.0 kHz, EAC3 Dolby Digital Plus, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536 kbps - ПД - Видеосервис Аудио #8: 48.0 kHz, EAC3 Dolby Digital Plus, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536 kbps - ПД - П. Гланц и И. Королёва Аудио #9: 48.0 kHz, EAC3 Dolby Digital Plus, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536 kbps - АП - Ю. Живов Аудио #10: 48.0 kHz, DTS Digital Theatral Systems, 1/0 (C) ch, 192 kbps - АП - С. Визгунов, with VHS Аудио #11: 48.0 kHz, EAC3 Dolby Digital Plus, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536 kbps - АП - Ю. Сербин Аудио #12: 48.0 kHz, EAC3 Dolby Digital Plus, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536 kbps - АП - В. Горчаков Аудио #13: 48.0 kHz, DTS Digital Theatral Systems, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps - Оригинал - BD Аудио #14: 48.0 kHz, DTS-HD Hi-Res Audio Digital Theatral Systems, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 2046 kbps - Оригинал - HD-DVD Субтитры: 3 x русские (полные), 1 x английские (полные), формат softsub (SRT). Тональность у дорожки №14 с (HD-DVD) немного другая поэтому пришлось добавить №13 (Blu-Ray). Также дорожки №3, 7, 8, 9, 10, 11, 12 сделанны с lossless источников. Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920х1080 M2TS	Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов	45.45 Гб
Mulholland.Dr.2001.BDRemux.1080p.NovaLan Видео: MPEG-4 AVC, 24002 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио1: Дублированный - (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио2: Профессиональный многоголосый (CP Digital) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио3: Профессиональный многоголосый (Видеосервис) - (DTS-HD МА, 6 ch, 1966 Кбит/с) Аудио4: Профессиональный многоголосый (Карусель) - (DTS-HD МА, 6 ch, 1967 Кбит/с) Аудио5: Профессиональный двухголосый (Гланц и И. Королева) - (DTS-HD МА, 6 ch, 1962 Кбит/с) Аудио6: Авторский (Юрий Сербин) - (DTS-HD МА, 6 ch, 1962 Кбит/с) Аудио7: Авторский одноголосый (Василий Горчаков) - (DTS-HD МА, 6 ch, 1960 Кбит/с) Аудио8: Авторский одноголосый (Юрий Живов) - (DTS-HD МА, 6 ch, 1962 Кбит/с) Аудио9: Авторский одноголосый (Сергей Визгунов) - (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио10: Английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3711 Кбит/с) Аудио11: Субтитры: 2 x Русские, английскиe Доп. информация: Субтитры: Русскиe, английскиe Перевод: Дублированный / Профессиональный многоголосый (Видеосервис, Карусель, CP Digital) / Профессиональный двухголосый (Гланц и И. Королева) / Авторский одноголосый (Юрий Сербин, Василий Горчаков, Юрий Живов, Сергей Визгунов)
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 BDMV	Проф. (полное дублирование), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов	45.47 Гб
Mulholland.Dr.2001.1080p.Bluray.UK.AVC.Remux.HDCLUB Видео: MPEG-4 AVC, 25970 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, ~ 1965 Кбит/c), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 1950 Кбит/c) Доп. информация: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Дублированный (R5) Аудио #2: Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 1969 Кбит/c) - Профессиональный двухголосый (Видеосервис) Аудио #3: Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 1970 Кбит/c) - Профессиональный двухголосый (Карусель) Аудио #4: Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 1965 Кбит/c) - Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королева) Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (CP Digital) Аудио #6: Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 1965 Кбит/c) - Авторский одноголосый (Сербин) Аудио #7: Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 1965 Кбит/c) - Авторский одноголосый (Живов) Аудио #8: Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 1963 Кбит/c) - Авторский одноголосый (Горчаков) Аудио #9: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Визгунов) Аудио#10: Английский (DTS-HD МА, 6 ch, 1950 Кбит/c) - Английский - Оригинал Субтитры: 3 x Русские Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920х1080 BDMV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, В.Горчаков	46.34 Гб
Mulholland.Dr.2001.BluRay.1080p.NovaLan Видео: MPEG-4 AVC, 24002 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3711 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группа NovaLan Автор релиза Sergei7721 Mulholland Drive Blu-ray United States DigiPack / The Criterion Collection Дублированный - (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3711 Кбит/с) Профессиональный многоголосый (Видеосервис) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый (Карусель) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый (CP Digital) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Юрий Сербин) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый (Горчаков) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Субтитры: 2 x Русские, английскиe Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920х1080 M2TS	Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, В.Горчаков	46.35 Гб
Mulholland.Dr.2001.BluRay.1080p.NovaLan Видео: MPEG-4 AVC, 24002 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио1: Дублированный - (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио2: Английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3711 Кбит/с) Аудио3: Профессиональный многоголосый (Видеосервис) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио4: Профессиональный многоголосый (Карусель) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио5: Профессиональный многоголосый (CP Digital) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио6: Авторский (Юрий Сербин) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио7: Авторский одноголосый (Горчаков) - (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русскиe, английскиe
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов, Videogram	48.27 Гб
Mulholland.Dr.2001.JPN.Pony.Canyon.BDRemux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RuTracker.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 31858 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, ~ 1965 Кбит/c), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 1950 Кбит/c) Доп. информация: профессиональный (дублированный) профессиональный (многоголосый закадровый) x5 профессиональный (двухголосый закадровый) x2 авторский (одноголосый закадровый) x4 (Визгунов, Горчаков, Живов, Сербин) Субтитры: русские (надписи, Netflix, CP-Digital, x2), украинские (Netflix), английские (полные, для людей с нарушением слуха - Criterion, Netflix, STUDIOCANAL) Оригинальная аудиодорожка: английский Видео: MPEG-4 AVC Video / 31858 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 {Pony Canyon} Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps \|Дублированный, VideoGram\| Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps \|Многоголосый, Paramount Channel HD\| Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps \|Многоголосый, CP-Digital\| Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps \|Многоголосый, Первый канал\| (О.Форостенко, Н.Прозоровский ...) Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps \|Многоголосый, т/к Россия\| (А.Груздев, Н.Лунева, А.Комлев, О.Кузнецова) Аудио: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1968 kbps / 16-bit \|Многоголосый, Карусель\| ★ Аудио: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1968 kbps / 16-bit \|Двухголосый, Видеосервис/Netflix\| ★ (И.Тарадайкин, И.Савина) Аудио: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1959 kbps / 16-bit \|Двухголосый, П.Гланц и И.Королёва\| ★ Аудио: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1961 kbps / 16-bit \|Одноголосый, В.Горчаков\| ★ Аудио: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1959 kbps / 16-bit \|Одноголосый, Ю.Живов\| ★ Аудио: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1962 kbps / 16-bit \|Одноголосый, Ю.Сербин\| ★ Аудио: Russian / FLAC / 1.0 / 48 kHz / 297 kbps / 16-bit \|Одноголосый, С.Визгунов\| Аудио: English / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1950 kbps / 16-bit {STUDIOCANAL 2010} ★ Формат субтитров: softsub (SRT) Навигация по главам: не требуется ★ - DTS Core: 5.1 / 1509 kbps / 48 k Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920х1080 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов, Videogram	60.24 Гб
Малхолланд Драйв.2001.Blu-Ray.Remux.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 31871 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, ~3700 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3513 Кбит/с) Доп. информация: arxivariys Тип релиза: BDRemux 1080p [Mulholland Dr 2001 Digitally Restored BluRay 1080p DTS-HD MA 5 1 AVC REMUX-FraMeSToR] Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 31871 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps \|Dub, VideoGram\| Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps \|MVO, CP-Digital\| Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps \|MVO, Первый канал\| Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps \|MVO, Россия\| Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3711 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|MVO, Карусель\| Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3721 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|DVO, Видеосервис\| Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3707 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|DVO, П. Гланц и И. Королёва\| Аудио 8: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3708 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|В. Горчаков\| Аудио 9: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3709 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|Ю. Живов\| Аудио 10: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3712 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|Ю. Сербин\| Аудио 11: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps \|С. Визгунов\| Аудио 12: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3513 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|original\| Субтитры: русские (3 вида), английские (full, SDH - Criterion, SDH - StudioCanal) Формат субтитров: softsub [SRT] Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^4K 3840x2076 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов	67.91 Гб
Mulholland Drive (2001).SDR.mkv Видео: HEVC, 49.3 Мбит/с, 3840x2076 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, ~ 1962 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3711 Кбит/с) Доп. информация: Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, R5] Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, CP-Digital] Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1962 Kbps [DVO, П. Гланц и И. Королёва] Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1960 Kbps [AVO, В. Горчаков] Аудио #5 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1962 Kbps [AVO, Ю. Живов] Аудио #6 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1967 Kbps [MVO, Карусель] Аудио #7 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1962 Kbps [AVO, Ю. Сербин] Аудио #8 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1962 Kbps [DVO, Видеосервис] Аудио #9 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, С. Визгунов] Аудио #10 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1962 Kbps [Original] Субтитры: русские (3 x полные), английские (полные) Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^4K 3840х2160 MP4	Проф. (полное дублирование)	72.88 Гб
Mulholland Drive (2001).mp4 Видео: HEVC, 70.4 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других аппаратов с поддержкой DV (см. вкладку "Совместимость"). Также они имеют звуковую дорожку в AC-3 и E-AC3, данные кодеки поддерживается на всех аппаратах, в отличии от DTS (DTS-HD), использую только дубляжи (при отсутствии оных ПМ и ниже), при этом DTS (DTS-HD) преобразую в AC3 (E-AC3) с аналогичным битрейтом, без потери качества. В моих релизах не будет оригинальных дорожек, субтитры чаще всего используются форсированные, т.е. перевод табличек, надписей и непереведённых голосов на других языках. Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в. Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах! Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке "Совместимость" Приятного просмотра! Малхолланд Драйв / Mulholland Drive / 2001: Видео: HEVC • 3840x2160 • 70.4 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible) Аудио: AC3 • 5.1 • 384 kb/s • Дубляж [DVD R5]
	Blu-Ray ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Sony Sci-Fi, Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов	89.66 Гб
Mulholland.Drive.2001.2160p.UHD.BDRemux.DoVi.P8.DTS-HD.MA.5.1.by DVT.mkv Видео: HEVC, 70.4 Мбит/с, 3840x2160 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, ~ 1962 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3711 Кбит/с) Доп. информация: Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV. Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика. Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents: Google диск Яндекс диск Инфо-файл сэмпла Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, R5] Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, CP-Digital] Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1962 Kbps [DVO, П. Гланц и И. Королёва] Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1960 Kbps [AVO, В. Горчаков] Аудио #5 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1962 Kbps [AVO, Ю. Живов] Аудио #6 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1967 Kbps [MVO, Карусель] Аудио #7 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1962 Kbps [AVO, Ю. Сербин] Аудио #8 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1962 Kbps [DVO, Видеосервис] Аудио #9 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, С. Визгунов] Аудио #10 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1962 Kbps [Original] Субтитры: русские (3 x полные), английские (полные) Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов, Videogram	103.55 Гб
Mulholland.Dr.2001.UK.STUDIOCANAL.UHD.BDRemux.2160p-rutracker.mkv Видео: HEVC, 72323 Кбит/с, 3840x2160 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 3697 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 3706 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 3693 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 3698 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 3695 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 3694 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 2444 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 1947 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо interdude за релиз. Цифровая реставрация (4K) 2021 г. (STUDIOCANAL & Criterion Collection); Дубляж из раздачи DVD9 от Oleg39. Добавлен пропавший стук по бокалу ближе к финалу фильма. Без перекодирования; Paramount Channel HD из коллекции звуковых дорожек Sonntag204; Все остальные дорожки из раздачи BDRemux от river; Субтитры от Netflix доступны благодаря S8TiDiL; В раздаче оригинальная дорожка BD (STUDIOCANAL 2010), как альтернатива дорожке 2021 года, у которой самая сильная компрессия и неумелое удаление наводки Перевод 1: профессиональный (дублированный) - VideoGram Перевод 2-6: профессиональный (многоголосый закадровый) - CP-Digital, Paramount Channel HD, Первый канал, Россия, Карусель Перевод 7-8: профессиональный (двухголосый закадровый) - Видеосервис/Netflix, Гланц и Королёва Перевод 9-12: авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин, Юрий Живов, Василий Горчаков, Сергей Визгунов Субтитры: русские (надписи), русские (Netflix, CP-Digital), украинские (Netflix), английские (STUDIOCANAL, Criterion, Netflix) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 72323 kbps / 23.976 fps / 1.85:1 / HDR10 / Dolby Vision MEL Profile 7 Аудио 1: Russian AC3 5.1 / 384 kbps / 48 kHz / Dub (VideoGram) Аудио 2: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO (CP-Digital) Аудио 3: Russian AC3 2.0 / 256 kbps / 48 kHz / MVO (Paramount Channel HD) Аудио 4: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO (Первый канал) Аудио 5: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO (Россия) Аудио 6: Russian DTS-HD MA 5.1 / 3697 kbps / 48 kHz / 24 bit / MVO (Карусель) ★★★ Аудио 7: Russian DTS-HD MA 5.1 / 3706 kbps / 48 kHz / 24 bit / DVO (Видеосервис/Netflix) ★★★ Аудио 8: Russian DTS-HD MA 5.1 / 3693 kbps / 48 kHz / 24 bit / DVO (Пётр Гланц и Инна Королёва) ★★★ Аудио 9: Russian DTS-HD MA 5.1 / 3698 kbps / 48 kHz / 24 bit / AVO (Юрий Сербин) ★★★ Аудио 10: Russian DTS-HD MA 5.1 / 3695 kbps / 48 kHz / 24 bit / AVO (Юрий Живов) ★★★ Аудио 11: Russian DTS-HD MA 5.1 / 3694 kbps / 48 kHz / 24 bit / AVO (Василий Горчаков) ★★★ Аудио 12: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO (Сергей Визгунов) Аудио 13: English DTS-HD MA 5.1 / 2444 kbps / 48 kHz / 24 bit / UHD BD (STUDIOCANAL 2021) ★★ Аудио 14: English DTS-HD MA 5.1 / 1947 kbps / 48 kHz / 16 bit / BD (STUDIOCANAL 2010) ★ Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Навигация по главам: есть (подписаны) ★★★ - DTS Core: 5.1 / 1509 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★ - DTS Core: 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit ★ - DTS Core: 5.1 / 1509 kbps / 48 kHz / 16 bit Субтитры: Русские, украинские, английские