Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский, немецкий (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Релиз группы NovaLan Автор релиза Делавар. Исходник немецкий Blu-ray 1080р
BDRip HD 1280x536 MKV
Любительский (многоголосый)
7.53 Гб
Hammer of the Gods.2013.720p.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 26000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS HD-MA, 6 ch, 2106 Кбит/с), английский (DTS HD-MA, 6 ch, 2091 Кбит/с) Доп. информация: Hammer of the Gods 2013 NORDiC REMUX 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5 1-CDB Перевод 1: Любительский двухголосый закадровый. Перевод 2: Любительский одноголосый закадровый (den904 по субтитрам Janetta). Перевод 3: Любительский одноголосый закадровый (Олег Буньков). Чистый голос наложен на центральный канал DTS-HD оригинала. При наложении оригинал не изменялся. Изменялась только громкость войсовера - подгонялась под окружающий звук. По причине нелюбви к дубляжам и псевдодубляжам голос войсовера сдвинут относительно оригинальных голосов актёров и по возможности не забивает их. Также он наложен достаточно тихо. Таким образом, релиз для тех кому нравится слышать оригинальные голоса актёров и любимую пятиканальную систему полностью. Русские субтитры: А. Кедров (при участии Sonnedre) Английские субтитры без SDH-элементов. Субтитры: Русские, английские
