| Into the West_HDRip_RG_All_Films.avi Видео: XviD, 1657 Кбит/с, 720x432
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Доп. информация: Релиз группы: All Films
Автор рипа: Lenape
за синхронизацию русской звуковой дорожки огромное спасибо Нордер
| ![]() |
| INTO THE WEST_1992_DVDRIP_VOVHS_КАРЦЕВ_ENG_KBC.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2415 Кбит/с, [email protected]х572
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз karlll
Перевод 1: Одноголосый закадровый с древней кассеты
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Петра Карцева
Исходник от Tanitra84; Карцев от edich2/ale_x2008/Fikaloid; одноголоску оцифровал и подготовил karlll;
к эпизодам без перевода добавлены форс. русские субтитры; есть версия, что этот неизвестный переводил "Сказочника Джима Хенсона"
Без рекламы!
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Into.the.West.1992.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.SHD13.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 30 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2102 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от:SHD13
Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|Профессиональный (многоголосый закадровый)_R5|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / |Одноголосый закадровый, Карцев|
Audio #3: DTS-HD Master Audio English / 2102 kbps 5.1 / 48 kHz / 2102 kbps / |Оригинал|
Субтитры:Russian,French,|Формат_SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Исходник:Into the West 1992 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-[OOP].(Thanks)
Субтитры: Русские, французские
| ![]() |
