Польша. В 1704 году в занятом саксонцами Кракове введены новые порядки и комендантский час. Но ясный, жизнерадостный город нельзя победить. Всюду звенит музыка, люди танцуют и веселятся, не признавая новый режим.
Среди этого небезопасного веселья встречаются «нищий студент Симон», который на самом деле является герцогом Польши и польская графиня Бронислава. Молодые люди находят свою большую любовь, пройдя через опасности, заговоры и интриги.
Видео: XviD, 964 Кбит/с, 512x384 Аудио: Русский, немецкий (MP3, 2 ch, 112 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо 6801-6519 Перевод 1: профессиональный (дублированный) - советский дубляж 1949 года Перевод 2: одноголосый закадровый - ООО "Светла" Cубтитры: русские (только на песни) Оригинальная аудиодорожка: немецкая Субтитры: Русские (только на песни)
BDRip 684x576 MKV
Проф. (полное дублирование)
2.08 Гб
Нищий студент.1936.BDRip-AVC msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2771 Кбит/с, 684x576 Аудио: Русский, немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps | немецкий Субтитры 1: русские (SRT), тексты песен, lange97 Субтитры 2: немецкие (SRT) Главы/чаптеры Субтитры: Русские (тексты песен), немецкие
BDRip 856x720 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (одноголосый)
6.75 Гб
Нищий студент.1936.BDRip 720p msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9075 Кбит/с, 856x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (Советский дубляж 1949 года) Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (VO Светла) Аудио 2: DTS, 2 ch, 768 kbps | немецкий Субтитры 1: русские (SRT), тексты песен, lange97 Субтитры 2: немецкие (SRT) Главы/чаптеры Субтитры: Русские (тексты песен), немецкие
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (одноголосый)
18.84 Гб
Нищий студент - Der Bettelstudent (1936) BDRemux.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 26990 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 2 ch, 1321 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо oar за релиз. Немецкий диск найден в сети. Преобразован в ремукс. Русские дорожки взяты с DVD спасибо palmeiras Перевод: Профессиональный (дублированный) Советский дубляж 1949 года Перевод 2: Студийный (одноголосый закадровый) ООО "Светла" Субтитры: русские на песни (lange97), немецкие Оригинальная аудиодорожка: немецкий Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 24 fps / 26990 kbps / High@L4.1 Аудио: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DUB советский 1949 г. Аудио 2: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / VO Светла Аудио 3: German DTS-HD Master Audio 2.0 / 48.0 kHz / 1321 kbps / 24 bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24 bit) Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, немецкие
