Final.Verdict.2009.WEB-DLRip_[1.46]_[teko] Видео: XviD, 1759 Кбит/с, 704x400 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо tеko за релиз. Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Diva Universal Субтитры: русские (форсированные на места без перевода), английские (полные, для слабослышащих) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: WEB-DLRip Контейнер: MKV Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1759 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - MVO Diva Universal Аудио: 44.1 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - Оригинал Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские | |
Final.Verdict.2009.WEB-DL.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 9351 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо tеko за релиз. Исходник видео - Final.Verdict.2009.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CRUD. Добавлена русская дорожка. Большое спасибо alenavova. Синхронизация на моей совести. На вырезанные моменты (по сути на них перевод и не нужен) сделаны форсированные субтитры. Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Diva Universal Субтитры: русские (форсированные на места без перевода), английские (полные, для слабослышащих), французские Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~9351 Kbps, 0.188 bits/pixel Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Diva Universal Аудио 2: English, 44.1 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - Original Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские, французские | |