Защищая мать, 10-летний Шанкар убивает своего дядю-алкоголика. Возвратившись из тюрьмы уже взрослым, он хочет начать честную жизнь. Но обстоятельства вынуждают его стать контрабандистом...
Видео: XviD, 1408 Кбит/с, 688x368 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Огромное спасибо нашей незаменимой Shizik за предоставленный оригинальный рип и дубляжную дорожку. Закадровый перевод только в удаленных сценах.
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Русский, хинди (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: sss777sss Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Союзмультфильм Актеры дубляжа Дмитрий Матвеев, Ирина Акулова, Евгений Карельских, Алексей Золотницкий, Янина Лисовская, Юрий Пузырёв, Владимир Ферапонтов, Алексей Борзунов, Борис Быстров Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп. информация: За основу взят этот диск добавлен старый добрый дубляж.
WEB-DL HD 1920x1080 MKV
Проф. (полное дублирование)
6.87 Гб
Prigovoryonnuy.1989.WEBHD.1080p.AVC.Katriel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6500 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Риппер, сведение звука и работа с видео: Katriel
