| ON Видео: XviD, 1834 Кбит/с, 688x512
Аудио: Русский, испанский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские (внешние)
| ![]() |
| El DVD-5_Custom Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, испанский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо! andrmaj132
Перевод 1:Профессиональный (многоголосый закадровый) Videoimpuls
Перевод 2:Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Дубль
Субтитры:Французские, Английские, Русские Videoimpuls , Русские leburs (АртХаус)
Премьера (мир):9.07.1953
Субтитры: Русские, английские, французские
| ![]() |
| El.1953.BDRemux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.2.0-RuTracker.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 23928 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 1 ch, 320 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 973 Кбит/с), испанский (DTS-HD MA, 2 ch, 945 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо river за релиз.
За дорожки спасибо ГД, clinicart.
Дорожка # 2 получена путем микширования выделенных инвертированием войсоверов с каналами английской дорожки.
Русские субтитры с издания Видеоимпульс и от группы АртХаус принципиально не отличаются, поэтому здесь представлен один из вариантов.
Перевод:
профессиональный (многоголосый закадровый) x2
Субтитры: русские, английские, японские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 23928 kbps / 1920x1080 / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 320 kbps | Многоголосый, СВ-Дубль по заказу т/к Культура
Аудио: Russian / DTS-HD MA / 2.0 / 48 kHz / 973 kbps / 16-bit | Многоголосый, Видеоимпульс ★
Аудио: Spanish / DTS-HD MA / 2.0 / 48 kHz / 945 kbps / 16-bit | ★
Формат субтитров: SRT/PGS
Навигация по главам: есть
★ - DTS Core: 2.0 / 768 kbps / 48 kHz / 16 bit
Субтитры: Русские, английские, японские
| ![]() |
