| Scum.of.the.Earth.1963.Arrow.REMASTERED.BDRip.720p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 12605 Кбит/с, 1280x692
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 283 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник для рипа: Blood.Feast.1963.Scum.of.the.Earth.1963.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-watchHD
Перевод: Одноголосый закадровый | Юрий Медведев
Субтитры: русские (forced), английские (full, SDH)
За появление перевода спасибо пользователям видеодемонс:
Mil Mascaras, e-ball, muzzon, AlexNever, Sss, King Diamond, antigona, caota, PanSabotage, Miledi, Jolene, cmetaha4, $Shorox
На непереведенные фрагменты на участках 00:08:23-00:09:15 и 00:58:39-00:59:14 сделаны форсированные субтитры
Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| Scum.of.the.Earth.1963.BDRemux.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 29031 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 284 Кбит/с)
Доп. информация: -List-
Перевод взят с раздачи Lucian666
За появление перевода спасибо пользователям видеодемонс:
Mil Mascaras, e-ball, muzzon, AlexNever, Sss, King Diamond, antigona, caota, PanSabotage, Miledi, Jolene, cmetaha4, $Shorox
На непереведенные фрагменты на участках 00:08:23-00:09:15 и 00:58:39-00:59:14 сделаны форсированные субтитры
Перевод: Одноголосый закадровый Юрий Медведев
Субтитры: русские (forced), английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 (16:9) / 23.976 fps / 29031 Kbps / [email protected]
Аудио 1 Russian: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / VO / Юрий Медведев
Аудио 2 English: FLAC / 48.0 KHz / 1.0 / 284 kbps / 16 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
|
