Видео: XviD, 1697 Кбит/с, 640x496 Аудио: Русский, немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: tеko Перевод: Профессиональный одноголосый - Владислав Данилов Перевод: Профессиональный одноголосый Субтитры: Русские (полные ( imvolk-13), форсированные (на песни)) За озвучку Владислава Данилова и форсированные сабы большое спасибо Магда! Субтитры: Русские
DVD5 720x576 DVD Video
Проф. (одноголосый)
6.11 Гб
Paracelsus
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Русский, немецкий (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо!AlekceyR76 Доп. информация: К диску Black Hill, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка с этой раздачи, спасибо Micro Q. Точки перехода на второй слой присутствуют. Используемый софт: Субтитры: Английские
DVD5 720x576 DVD Video
Авторский (одноголосый, закадровый), Проф. (одноголосый)
6.25 Гб
Paracelsus
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Русский, немецкий (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо!AlekceyR76 Перевод 1: Одноголосый закадровый - Владислав Данилов по субтитрам imvolk-13 Перевод 2: Одноголосый закадровый Перевод 3: Субтитры - imvolk-13 Доп. информация: К диску Black Hill, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка с этой раздачи, спасибо Micro Q. Так же добавлен одноголосый закадровый перевод Владислава Данилова, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек и русские субтитры. За чистый голос и субтитры большое спасибо Магда. Субтитры: Русские, английские
