India.Song.1975.HDRip.XviD.RUS.avi Видео: XviD, 1567 Кбит/с, 720x528 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: *liosaa* 2024 Рип с новейшего реставрированного издания фильма на блюрей (2023, Criterion Collection) !! Русская многоголоска перетянута из раздачи DVD9 - thx*rulle1 (тайминг подогнан под новый мастер-скан, сделано порядка 10 микро-склеек) !! Аудио#1: Russian; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO Студия "Омикрон" | |
Pesnya.Yndii.1975.XviD.DVDRip.toledano.avi Видео: XviD, 1811 Кбит/с, 704x528 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: рип toledano Перевод: Профессиональный многоголосый - студия "Омикрон" | |
INDIA.SONG.1975.BDRip.720p.x264.Mdr.FLAC.RUS.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 6887 Кбит/с, 986x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (FLAC, 1ch, 209 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: *liosaa* 2024 За рип с новейшего реставрированного издания фильма на блюрей (2023, Criterion Collection) спасибо madrigal (KG) !! Русская многоголоска перетянута из раздачи DVD9 - thx*rulle1 (тайминг подогнан под новый мастер-скан, сделано порядка 10 микро-склеек) - замечательные русские субтитры (Seandy, 2011) отредактированы мной по-минимуму (liosaa, 2024), ретайминг сделан на основе ансаба с диска блюрей !! Аудио#1: Russian; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO Студия "Омикрон" Аудио#2: France ; FLAC; 48.0 KHz; 1ch; 209 Kbps || Original Формат субтитров (SRT) Сохранены главы с оригинального диска блю-рей Субтитры: Русские, английские | |
India.Song.1975.Criterion.Collection.BDRip.1080p.x264.FLAC1.0.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 17.4 Мбит/с, 1480x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (FLAC, 1 ch, 209 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: karenchulik К найденному в сети BDRip-у добавил русские перевод и субтитры из раздачи liosaa в MKVToolNix. Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Омикрон Субтитры: Русский, Английский, Португальский, Испанский (Латинская Америка) Оригинальная аудиодорожка: французский Тип релиза: BDRip 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 1480x1080 / 1,370 / 17,4 Мb/s / 23.976 fps Аудио 1: Русский / Профессиональный (многоголосый закадровый) «Омикрон» / AC-3 / 2.0 / 48.0 kHz / 192 kb/s Аудио 2: Французский / FLAC 16б / 1.0 / 48.0 kHz / 209 kb/s Аудио 3: Английский / Alternate English Mono Track / AC-3 / 1.0 / 48.0 kHz / 192 kb/s Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские, португальские, испанские | |