| Po.sledu.Tigra.1969.XviD.DVDRip_Kinozal.TV.avi Видео: XviD, 1805 Кбит/с, 688x432
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Дубляж был короче на пару минут - кое-где несколько слов без перевода.
Дата релиза: 2011.08.19
Студия дубляжа: Дубляжная группа киностудии «Мосфильм»
Роли дублировали: Владимир Дружников, Владимир Ферапонтов, Михаил Селютин, Владимир Балашов, Николай Граббе
| ![]() |
| Most.1969.HDTVRip.Dubl.avi Видео: XviD, 1969 Кбит/с, 720x384
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Рип Lem. За исходник спасибо alinto.
| ![]() |
| Po.sledu.Tigra.1969.DVD-5 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский, сербский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация:
Субтитры: Сербские, словенские, боснийские, хорватские
| ![]() |
| Most.1969.1080р.HDTV.ААС2.0-alinto.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 10 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), сербский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: 1920x1080 at 25.000 fps, MPEG-4 AVC, ~10000 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Советский дубляж|
Аудио#2: Serbian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg
Субтитры: Serbian, вшитые на немецкую речь.
Синхронизация дорог Нордер, спасибо. В советском дубляже несколько фраз без перевода в общей сложности около 2-х минут, т.к. он чуть короче оригинального фильма.
Субтитры: Сербские
| ![]() |
