Качество Перевод Размер BDRip 1024x512 MKV Любительский (одноголосый) 3.49 Гб Портрет в чёрных тонах.1960.BDRip-AVC msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4049 Кбит/с, 1024x512, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, Игорь Клушин (хромолка)] Аудио 2: английский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские (SRT) Субтитры 2: английские (SRT) Главы/чаптеры Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1280x640 MKV Любительский (одноголосый) 6.59 Гб Портрет в чёрных тонах.1960.BDRip 720p msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6526 Кбит/с, 1280x640, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 337 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, Игорь Клушин (хромолка)] Аудио 2: английский, FLAC, 337 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские (SRT) Субтитры 2: английские (SRT) Главы/чаптеры Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Любительский (одноголосый) 17.33 Гб Portrait.in.Black.1960.BDRemux.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 20000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1668 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 337 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо porvaliparus за релиз. Спасибо - Магде за чистый голос, Игорю Клушину (хромолка) - за озвучивание фильма (по русским субтитрам), smip2010 за раздачу с субтитрами, dimmm2v за организацию перевода, Антону Каптелову за перевод фильма. Английские субтитры найдены в сети Перевод: Одноголосый закадровый Игорь Клушин (хромолка) Субтитры: русские Антон Каптелов, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 20000 Kbps / High@L4.1 Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1668 kbps / 16 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 16 bit) Аудио 2 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 337 kbps / 16 bit Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские