Безутешный отец несколько лет ждал, когда освободится из заключения халатный водитель, который сбил насмерть его дочь. Одержимый идеей мщения, он превратился в одиночку, прожигающего свою жизнь. Встреча с заклятым врагом вновь переворачивает его мир...
Видео: XviD, 1827 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия "Селена интернешнл" (по заказу "Премьер Видео") Роли озвучивали: Ольга Голованова, Андрей Ярославцев, Александр Новиков За русскую дорогу спасибо ochkarik1. Работа со звуком благодарю JUSTKANT smit009
Видео: MPEG-4 AVC, 28944 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2350 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2442 Кбит/с) Доп. информация: Аудио #1: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2350 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (West) Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый Аудио #3: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2442 Кбит/с) - Оригинал Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Дорога №1 получена наложением выделенных голосов на центр декодированного DTS-HD MA. Не смотря на сложности с выделением голоса, это было совершенно оправдано, так как новый звук на блюрее оказался "ремастеринговым" и на порядок отличался по качеству от старого оригинального звука с DVD, на который ранее был наложен звук многоголоски от West Video. Оригинальный DTS-HD MA на деле оказался 16 бит, поэтому русская дорога 16 бит. За исходник, двухголосную дорожку и субтитры большое спасибо Grimlen. Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
28.39 Гб
The Crossing Guard Remux
Видео: MPEG-4 AVC, 28.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2456 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2497 Кбит/с) Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) West Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Субтитры: русские, английскиe Аудио 1: DTS-HD Master Audio Russian 2456 kbps 5.1 / 48 kHz / 2456 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) | West Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | Премьер Видео Фильм Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | DVO Аудио 4: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | Ю. Живов Аудио 5: DTS-HD Master Audio English 2497 kbps 5.1 / 48 kHz / 2497 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) pirs18 Торрент сетевой. Субтитры: Русские, английские
