| Качество | Перевод | Размер | | | | BDRip 624x472 AVI | Проф. (одноголосый) Ю.Сербин | 568.36 Мб | | | Following_1998_HDRip_Serbin_[scarabey.org].avi Видео: 624x472 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~994 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Юрий Сербин
| ![]() | | | DVDRip 704x576 MKV | Любительский (многоголосый) | 854.87 Мб | | | following dvdRip Видео: 704x576 (4/3); 25 fps ; 1 467 Кбит/сек
Аудио: Аудио №1: Russian; AAC LC; 2 ch; 16 bit ; 119 Кбит/сек
Аудио №2: English; AAC LC; 2 ch; 16 bit ; 123 Кбит/сек
Доп. информация: Субтитры: Английские и русские (srt)
| ![]() | | | BDRip 704x528 AVI | Проф. (одноголосый) Ю.Сербин | 1.45 Гб | | | Presledovanie.1998.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Видео: 704x528 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2048 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (AVO.SERBIN)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
Доп. информация: Перевод: авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Сербин + оригинал (английский)
| ![]() | | | BDRip 704x528 AVI | Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин | 1.45 Гб | | | Following.1998.BDRip.avi Видео: XviD, 2050 Кбит/с, 704x528, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Koenig
Качество: BDRip (Following.1998.BDRemux.TeamHD)
Аудио #1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский (Ю. Сербин)
Аудио #2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский (М.Яроцкий)
TeamHD сказал(а):• Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание" совместно с DVD100.ru. Спонсоры: denismgn1987, urmastto, khapev2, Loki1982, gelom, Haizenberg, Dervish, RekoJ, tide, oleg1980, Baron0580, Slimka, oldingt.
• Перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: Mednik. Работа со звуком mihaildns.
The Criterion Collection #638
| ![]() | | | BDRip 958x720 MKV | Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин | 3.43 Гб | | | Преследование.1998.BDRip.720p by msltel.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 5911 Kбит/с, 958x720
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый]
Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 3: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Неименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | DVD5 768x576 DVD Video | Субтитры | 3.54 Гб | | | VIDEO_TS Видео: PAL 4:3 (768x576) VBR
Аудио: (Английский): AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
| ![]() | | | DVD5 720x576 DVD Video | Любительский (многоголосый) | 3.64 Гб | | | Преследование.Following.1998.DVD5 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch);
English (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Cубтитры: русские и английские;
Бонусы: нет;
Меню: нет.
| ![]() | | | DVD5 720x480 DVD Video | Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин | 4.10 Гб | | | Following_1998_BD-DVD ( Преследование ) Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~ 7 119 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Ю.Сербин |
Аудио#2: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#3: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~ 192.00 kbps avg | Многоголосый закадровый |
Субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | BDRip 958x720 MKV | Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин | 5.21 Гб | | | ПРЕСЛЕДОВАНИЕ (AVO+DVO+SUB).1998.Blu-ray.720p.x264.DTS-lord_i_74 (1).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 7413 Kбит/с, 958x720
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: #1 RUS (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) AVO Сербин
#2 RUS (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) DVO
#3 ENG (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
• перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание" совместно с DVD100, спонсоры denismgn1987, urmastto, khapev2, Loki1982, gelom, Haizenberg, Dervish, RekoJ, tide, oleg1980, Baron0580, Slimka, oldingt
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | BDRip 958x720 MKV | Проф. (одноголосый) Ю.Сербин | 7.43 Гб | | | Presledovanie.(1998).BDRip.720p.[denis100].mkv Видео: 958x720 (4:3), 13572 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,821 Бит/[Пиксели*Кадры]
Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский, Ю.Сербин|
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
Доп. информация: Субтитры: русские (Full), английские (Full)
Навигация по главам(Чаптеры): есть
| ![]() | | | BDRip HD 1436x1080 MKV | Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин | 9.49 Гб | | | Преследование.1998.BDRip.1080p by msltel.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 16.2 Mбит/с, 1436x1080
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый]
Аудио 2: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 3: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Неименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV | Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин | 21.89 Гб | | | FOLLOWING_1998_BD-REMUX_HDCLUB Видео: MPEG-4 AVC, 35028 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3607 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Раздача от: HDCLUB
Раздает: doclogan
Формат: BDAV
Источник: Following 1998 *Criterion Collection* 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDRoad
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~35028 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#2: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3607.00 kbps avg
Audio #3: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Субтитры: English
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание" совместно с DVD100.ru. Спонсоры: denismgn1987, urmastto, khapev2, Loki1982, gelom, Haizenberg, Dervish, RekoJ, tide, oleg1980, Baron0580, Slimka, oldingt.
Субтитры: Английские
| ![]() | | | Blu-Ray HD 1920х1080 BDMV | Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин | 23.88 Гб | | | Following.1998.BDRemux.kinozal Видео: MPEG-4 AVC, 34737 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3641 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3607 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Формат: BDMV/BDAV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~35028 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3640.00 kbps |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3642.00 kbps |Одноголосый закадровый, М.Яроцкий|
Аудио#3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3607.00 kbps
Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Субтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | |
