Голос тайного ангела пел песни Кристине. Только она не знала, что ее тайный ангел - всего лишь Призрак - гений, который жил в подвале театра и наводил ужас на всех артистов, которые там работали.
Видео: MPEG-4 AVC, 2276 Кбит/с, 690x574, 23.976 кадр/с Аудио: Музыка (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: СУБТИТРЫ *liosaa* (сперва думал по-быстрому подкорректировать сабы из версии 1929г. с частотой 20 кадров/сек (thx*Skazhutin) - оказалось, что версия 1929г. с частотой 24 кадра/сек несколько иначе смонтирована, и буквально каждая фраза нуждается в ручной подгонке... в результате так увлёкся, что стал переписывать текст заново, влюбившись в этот фильм всей душой (надо сказать, видел его впервые - раньше руки никак не доходили)... так что получайте эту великую сказку в моём НОВОМ прочтении (для аутентичного восприятия оформил шрифт под старину!)... да, отдельная радость - музыкальное сопровождение от американского трио ALLOY ORCHESTRA, с начала 90-х делающего аудиодорожки для немых фильмов, по преимуществу мистического содержания..) Аудио#1: ALLOY ORCHESTRA score (2011) Аудио#2: Gaylord Carter theater organ score (1974) Субтитры: Русские, английские
