Индиана, 1940 год. Девятилетний Ральфи мечтает об идеальном рождественском подарке - настоящей двухсотзарядной пневматической винтовке Красного Наездника.
Ворчливый папаша и заботливая мамочка, естественно, против, полагая, что их драгоценный сынуля может себя покалечить! И тогда Ральфи решает обратиться за помощью к самому Санта-Клаусу.
Видео: MPEG-4 AVC, 2750 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: nnlabetik Дата релиза: 03.01.2013 Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. За исходник спасибо delo2006 (HD TRACKER).
BDRip HD 1904x1080 MKV
Проф. (двухголосый)
9.04 Гб
A.Christmas.Story.1983.BDRip.1080p.KNG.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 13.5 Мбит/с, 1904x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: KNG USA / Warner Bros. Субтитры: Русские, английские
HybridRip 4K 3840x2076 MKV
Проф. (двухголосый)
14.73 Гб
Рождественская история.1983.WEB-DL.2160p.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 21.9 Mбит/с, 3840x2076 Аудио: Русский, украинский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-АС3, 2 ch, 128 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: arxivariys Дорожка №1 и субтитры взяты с раздачи d0ber.maNN За дорожку №2 спасибо thx: Цікава Ідея @Hurtom Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: русские (forced, 2xfull), украинскиe, английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: WEB-DL 2160p [A.Christmas.Story.1983.2160p.MAX.WEB-DL.DDP.2.0.DV.HDR.H.265-PiRaTeS] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 21,9 Mbps / 3840x2076 / 23,976 fps / 1.85:1 / Main [email protected]@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO| Аудио 2: Ukrainian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Цікава Ідея| Аудио 3: English E-AC3 / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps |Original| Аудио 4: English AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director Bob Clark & actor Peter Billingsley| Формат субтитров: softsub [SRT] Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL 4K 3840x2076 MP4
Проф. (двухголосый)
14.78 Гб
Рождественская история.1983.WEB-DL.2160p.DV.mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 21.9 Mбит/с, 3840x2076 Аудио: Русский, украинский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-АС3, 2 ch, 128 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: arxivariys Дорожка №1 и субтитры взяты с раздачи d0ber.maNN За дорожку №2 спасибо thx: Цікава Ідея @Hurtom Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: русские (forced, 2xfull), украинскиe, английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: WEB-DL 2160p [A.Christmas.Story.1983.2160p.MAX.WEB-DL.DDP.2.0.DV.H.265-PiRaTeS] Контейнер: MP4 Видео: MPEG-H HEVC Video / 21,9 Mbps / 3840x2076 / 23,976 fps / 1.85:1 / Main [email protected]@Main / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision - Profile 5 Аудио 1: Russian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO| Аудио 2: Ukrainian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Цікава Ідея| Аудио 3: English E-AC3 / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps |Original| Аудио 4: English AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director Bob Clark & actor Peter Billingsley| Формат субтитров: Timed Text [TTXT] Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (двухголосый)
17.62 Гб
A.Christmas.Story.1983.BluRay.REMUX.1080p.mkv
Видео: VC-1, 25.9 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 949 Кбит/с) Доп. информация: Koenig A CHRISTMAS STORY 30TH ANNIV За исходник русской дорожки спасибо __СЕРЁГА__. К сожалению, дорожка плохого качества: скорее всего, VHS запись с телетрансляции, много шумов, есть небольшие вставки из оригинала. Русские субтитры: Бонечка, редактирование – alextar Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV
Проф. (двухголосый)
18.28 Гб
A_CHRISTMAS_STORY_1983_BD-REMUX_HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, 25865 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз HDClub by alextar Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray. За исходник русской дорожки спасибо __СЕРЁГА__. К сожалению, дорожка плохого качества: скорее всего, VHS запись с телетрансляции, много шумов, есть небольшие вставки из оригинала. За русские субтитры спасибо автору, Бонечке. Субтитры неважного качества. Редактирование – alextar: привел в порядок перенос строк, длительность, исправил множество опечаток и грамматических ошибок, исправил несколько явных ошибок перевода, убрал мат, все-таки фильм семейный. Аудио 1: Русский: AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 Кбит/с |Двухголосый закадровый| Аудио 2: Английский: AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 Кбит/с Аудио 3: Английский: AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 Кбит/с |Commentary| Субтитры: Русские, Английские (SDH), Английские, Французские, Испанские Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
