| Seti.1936.BDRip.AVC.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 3070 Кбит/с, 768x576
Аудио: Русский, испанский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник для рипа: Redes 1936 1080p BluRay REMUX AVC FLAC 1.0-EPSiLON
Перевод: Одноголосый закадровый | Pokanikak
За русские субтитры спасибо: Shinobi97 aka Carris
Спонсоры перевода Racketa, vitolinform
Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| Redes.1936.DVD5 Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, испанский (Dolby AC3, 1 ch)
Доп. информация: FinnegansWake
Перевод: Одноголосый закадровый (Pokanikak)
Субтитры: английские, русские (Shinobi97 aka Carrista_Rabbioso), редактирование: milf2010
Доп. информация: Исходник Criterion Collection скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: одноголосый перевод, а также русские субтитры.
Бонусы: вступительное слово от Скорсезе, фильм о реставрации фильма
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| Redes 1936 720p BluRay x264-CALiGARi.VO.Rus.sub.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 9.2 Мбит/с, 958x720
Аудио: Русский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с), испанский (FLAC, 1 ch, 561 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо sstonecold за релиз.
Издатель Blu-Ray - Criterion (2013)
За заказ озвучки спасибо vitolinform и porvaliparus!
Перевод: Одноголосый закадровый (Pokanikak)
Субтитры: английские, русские (Shinobi97 aka Carrista_Rabbioso), редактирование: milf2010
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Тип релиза: BDRip 720p | CALiGARi
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 958x720, 4:3, 9.2 Mb/s, 23.976 fps
Аудио: Russian: DTS, 768 kbps, 1 ch, 48.0KHz
Аудио 2: Spanish: FLAC, 561 kbps, 1 ch, 48.0KHz
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| Redes.1936.Criterion.Collection.BDRemux.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 34476 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 1 ch, 1024 Кбит/с), испанский (FLAC, 1 ch, 561 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо porvaliparus за релиз.
Русские субтитры взяты с раздачи sstonecold
Спонсоры озвучки vitolinform, porvaliparus
Перевод: Одноголосый закадровый Pokanikak
Субтитры: русские Shinobi97 aka Carris, английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 34476 Kbps / [email protected]
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 1.0 / 1024 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 1.0 / 768 kbps / 24 bit) VO / Pokanikak
Аудио 2 Spa: FLAC / 48.0 KHz / 1.0 / 561 kbps / 24 bit
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
