История о том, как обычная деревенька в голландской глуши превратилась в настоящий сумасшедший дом, где каждый сходит с ума по-своему. Абсурдистская деревушка, невелика - в ней всего одна улица, но зато какие колоритные персонажи ее населяют! Страсти там кипят нешуточные, и это не может не приводить к различным смешным ситуациям. В курсе всех проблем местного населения - любопытный почтальон, который не может отказать себе в удовольствии почитать чужие письма.
Видео: XviD, 1777 Кбит/с, 704x384, 24 Кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: СУБТИТРЫ (+описание) - *liosaa* (2024) За видео-файл WEB-DL 1080 без хардсаба спасибо далёкому другу energeia (KG) !! Весь звук перетянут из соседней раздачи (thx*cedr): впервые нормализована тональность аудио-дорожек - во всех прошлых релизах с частотой 25 кадр/сек тональность голосов искажена в сторону «мультяшности» (в том числе на оригинальных дорожках) !! Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO Селена Интернешнл Формат субтитров: нет
DVDRip 704x416 AVI
Проф. (одноголосый)
1.50 Гб
Северяне (De Noorderlingen, 1992) DVDRip
Видео: 704x416 (5:3), 1712 Kbps, 25 fps Аудио: Аудио1: AC-3, 192 Kbps, 2 ch, 48.0 KHz (RUS) Аудио2: AC-3, 192 Kbps, 2 ch, 48.0 KHz (NED, оригинал) внешняя, отдельно. Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Пётр Карцев; Субтитры: текстовый формат SubRip (внешние, отдельно RUS и ENG .srt)
Видео: MPEG-4 AVC, 2555 Кбит/с, 1024x556, 24 Кадр/с Аудио: Русский, нидерландский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: СУБТИТРЫ (+рип +описание) - *liosaa* (2024) За видео-файл WEB-DL 1080 без хардсаба спасибо далёкому другу energeia (KG) !! Весь звук перетянут из соседней раздачи (thx*cedr): впервые нормализована тональность аудио-дорожек - во всех прошлых релизах с частотой 25 кадр/сек тональность голосов искажена в сторону «мультяшности» (в том числе на оригинальных дорожках) !! ВПЕРВЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНЫ ПОЛНЫЕ РУССКИЕ СУБТИТРЫ К ФИЛЬМУ, НАБРАННЫЕ ПО ПЕРЕВОДУ СТУДИИ «СЕЛЕНА ИНТЕРНЕШНЛ» в моей авторской редакции (liosaa*2024) !! Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO Селена Интернешнл Аудио#2: Dutch- ; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Original stereo Формат субтитров: SRT Субтитры: Русские, нидерландские, английские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
Видео: MPEG-4 AVC, 4313 Кбит/с, 1920x1080, 24 Кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), нидерландский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: СУБТИТРЫ (+описание) - *liosaa* (2024) За видео-файл WEB-DL 1080 без хардсаба спасибо далёкому другу energeia (KG) !! Весь звук перетянут из соседней раздачи (thx*cedr): впервые нормализована тональность аудио-дорожек - во всех прошлых релизах с частотой 25 кадр/сек тональность голосов искажена в сторону «мультяшности» (в том числе на оригинальных дорожках) !! ВПЕРВЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНЫ ПОЛНЫЕ РУССКИЕ СУБТИТРЫ К ФИЛЬМУ, НАБРАННЫЕ ПО ПЕРЕВОДУ СТУДИИ «СЕЛЕНА ИНТЕРНЕШНЛ» в моей авторской редакции (liosaa*2024) !! Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO Селена Интернешнл Аудио#2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Пётр Карцев Аудио#3: Dutch- ; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Original stereo Формат субтитров: SRT Субтитры: Русские, нидерландские, английские
