Может ли девятилетняя девочка заставить двух взрослых людей вспомнить то, о чем они молчали 30 лет? Случайно отыскав письма своей якобы умершей бабушки, маленькая Матильда тайно пробирается в дом престарелых к своему дедушке Полу, и отправляется с ним на юг Франции. Обнаружив письма матери, пропажу дочери и исчезновение отца, Элен отправляется на их поиски. Правда, о которой так долго молчали, наконец-то открывается, и только непосредственность и любовь маленькой девочки может рассеять завесу лжи и секретов. И, может быть, важнее окажется не результат поисков, а то, что они смогут понять друг друга…
Видео: MPEG-2, 3041 Кбит/с, [email protected] Аудио: Французский (МР2, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: ralf124c41+ Субтитры: русские (русский перевод К.Семенюк, ECLAIR), английские, французские, немецкие, нидерландские Награды: 2 награды Cairo International Film Festival 2004 (Naguib Mahfouz Award за лучший первый полнометражный фильм режиссера, Особое упоминание жюри) + номинация на приз "Золотая пирамида"; 2 награды Florence - Festival France Cinema 2004 (Специальный приз жюри актеру Claude Rich, приз молодежного жюри). Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, нидерландские
