Сидхарт Мехра или просто Сид - обычный парень из Мумбая, только что окончил колледж и понятия не имеет, чем заниматься дальше. Никто не сказал ему, что свою жизнь можно планировать, поэтому он и не занимается этим. Ест, спит, смотрит телевизор, мечтает. Никакой отвественности. Самое важное в его жизни это его друзья, его фотоаппарат, его машина и его игровая приставка X-box 360.
Но несмотря на свою лень и нецелеустремленность - Сид честный парень и хороший друг. Аиша,начинающая писательница из Калькуты, приехала в Бомбей и ее первым другом в этом городе стал наш Сид.
Пока Аиша устраивает свою жизнь не без помощи Сида и его друзей, сам Сид тратит свое время абсолютно бесполезно. Но определенные обстоятельства заставляют его более строго взглянуть на свое бытие.
Видео: MPEG-4 AVC, 8211 Кбит/с, 1920x816, 24.000 кадра/сек Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Видео: Hon3y Аудио #1: Zamez, авторский одноголосый Аудио #2: Оригинал Релиз: king_art устранен нарастающий рассинхрон, возникающий при наложиении русской дорожки с DVDRip на BDRip Субтитры: Английские
BDRip HD 1920x816 MKV
Проф. (полное дублирование), Любительский (одноголосый)
9.02 Гб
Проснись, Сид (2009).BDRip.1080p.х264.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8211 Кбит/с, 1920x816, 24.000 кадра/сек Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Исходник Сид, проснись / Wake Up Sid / 2009 / ЛО / BDRip (1080p)-от kingart -спасибо. Аудио1 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -Профессиональный (дублированный) т/к (Zee TV); Аудио2 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -Любительский (одноголосый) (Zamez); Аудио3 : Хинди (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)-Оригинал. Субтитры : Русские (Forced-на песни (Переводчик Mimi, релиз группа Oye, Punjabi.)), английские (Full) / SRT, VOB Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 с корректировкой мной синхронизации дубляжа в некоторых местах под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDRip от slcer77 -спасибо. Добавлены русские форсированные субтитры на перевод песен предварительно извлеченные ручной записью на бумагу, а затем в формат субтитров с раздачи на DVDRip с встроенными русскими субтитрами от Antikuriller12 -спасибо. (который указывал, что (Переводчик Mimi, релиз группа Oye, Punjabi.)) Добавлены английские полные субтитры (SRT) предварительно синхронизированные мной под этот BDRip (1080p). Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21. Субтитры: Английские
