| Der alte und der junge Konig 1935 Видео: XviD, 1686 Кбит/с, 688x528
Аудио: Русский, немецкий (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: D.N.Yu
Озвучивание: fiendover (Виктор Рутилов)
Субтитры: русские
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - D.N.Yu
Lisok за перевод на русский нескольких фраз на французском
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки:
Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, Lentyai80, HippopotamusIV, Nmaska, repytwjd65, sindzi, cementit, борюська, елена 22, Mc-Nabbs, spartakeynoir, voostorg
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Der alte und der junge Konig 1935 (DVD 9) Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский, немецкий (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: D.N.Yu
Озвучивание: fiendover (Виктор Рутилов)
Субтитры: русские
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - D.N.Yu
Lisok за перевод на русский нескольких фраз на французском
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки:
Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, Lentyai80, HippopotamusIV, Nmaska, repytwjd65, sindzi, cementit, борюська, елена 22, Mc-Nabbs, spartakeynoir, voostorg
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
