Дон Скардино, Бет МакКарти-Миллер, Джон Ригги, Майкл Энглер
Команде придурковатых сценаристов относительно популярного телешоу «The Girlie Show» во главе с Лиз Лемон назначают нового босса — Джека Донаги. А тот, в свою очередь, первым делом приглашает в шоу новую звезду — полусумасшедшего черного комика Трейси Джордана, эдакую пародию на Мартина Лоуренса. В итоге, на рабочем месте начинается полный хаос: сценаристы против босса, новая звезда против сценаристов, старые актеры недовольны всеми, а тут еще и непонятный секретарь Кеннет, по которому не совсем ясно, действительно ли он непроходимый дебил, или на самом деле большой хитрец…
Видео: Серии 1-9: Видео: 624*352 (1.77), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~980 kbps, 0.20 bit/pixel Серии 9-18 и 21-22: Видео: 720*404 (1.80), 23.976 fps, DivX 5, ~1080 kbps, 0.19 bit/pixel Серии 19-20: Видео: 720*404 (1.80), 23.976 fps, DivX 5, ~2020 kbps, 0.29 bit/pixel Аудио: Серии 1-9: Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128-160 kbps avg Серии 9-18 и 21-22: Аудио: 44,1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160 kbps avg Серии 19-20: Аудио: 44,1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160 kbps avg Доп. информация: Автор перевода: cheat user rm (1-3), Solin (4,5) Sergio_Lee_1 (6-22) Субтитры: русские, английские
WEBRip HD 1920x1080 MKV
1-22
Любительский (одноголосый) F-TRAIN
47.46 Гб
30.Rock.S06.1080p.AMZN.WEBRip
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 14000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод 1: Любительский одноголосый (f-train / schemer) - серии 1-3 (6 ch, 384 Кбит/с) Перевод 2: Любительский одноголосый (Ч.Б.) - серии 4-22 (2 ch, 192 Кбит/с) Исходник: WEBRip Amazon. Серия 19: WEB-DL, англ. субтитров нет. Субтитры: Английские
5 сезон
Качество
Серия
Перевод
Размер
HDTVRip HD 624x352 AVI
Любительский (одноголосый)
5.03 Гб
s05
Видео: 1 - 15 серия ~ 1000 kb/s, 624x352 16 - 23 серия~ 1400 kb/s, 720x400 телеверсия 100-го эпизода - s05e20e21~ 1400 kb/s, 720x400 Аудио: 128 kb/s, Joint Stereo Доп. информация: Озвучивание: schemerСубтитры: русские на песни (внешние) (15 серия)
WEBRip HD 1920x1080 MKV
1-23
Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый) F-TRAIN
39.60 Гб
30.Rock.S05.1080p.AMZN.WEBRip
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 13400 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный многоголосый (SET Россия) Перевод 2: Любительский одноголосый (f-train / schemer) Исходник: WEBRip Amazon. Эпизод 4: Live Show East Coast, только в переводе f-train / schemer, т.к. SET Россия переводили Live Show West Coast версию. Но по наполнению они идентичны. Субтитры: Английские
