Аллена, замкнутого и чудаковатого кинокритика, бросает жена. Нашего впечатлительного героя начинает посещать призрак Хамфри Богарта, исполнителя главной роли в легендарной ленте «Касабланка» (название фильма «Сыграй это снова, Сэм» - знаменитая реплика из классической картины).
Дружелюбная галлюцинация дает нашему герою ценные советы по части поведения с женщинами. Но амурные похождения горе-любовника оканчиваются полным провалом...
Видео: XviD, 2122 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо vedigo Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Paramount Channel Оригинальная аудиодорожка: английский
WEB-DLRip 1024х576 MKV
Проф. (двухголосый)
2.05 Гб
Sygraj.eto.eshche.raz.Sem.1972.WEB-DLRip.AVC.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2818 Кбит/с, 1024х576 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Исходник для рипа: WEB-DL (1080p)] Перевод 1: Профессиональный двухголосый | СВ-Дубль // Наталья Казначеева и Денис Некрасов Перевод 2: Профессиональный двухголосый | Paramount Channel // Наталья Казначеева и Игорь Тарадайкин Отдельно на Яндекс.Диск залита русская звуковая дорожка с профессиональным двухголосым переводом (неизвестным) AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Рекламы нет Субтитры: Английские
Видео: MPEG-4 AVC, 12300 Кбит/с, 1920х1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо Кyle за релиз. Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) СВ-Дубль | Наталья Казначеева и Денис Некрасов Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Paramount Channel | Наталья Казначеева и Игорь Тарадайкин Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: английские (Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: WEB-DL 1080p (Amazon) Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 at 23,976 fps, MPEG-4 AVC, ~12300 kbps avg Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | СВ-Дубль Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Paramount Channel Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | DVO Аудио 4: 48 kHz, E-AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg | English Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Английские
Blu-Ray HD 1920x1036 MKV
Проф. (двухголосый)
15.13 Гб
Play It Again Sam (1972).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 24.5 Мбит/с, 1920x1036 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 235 Кбит/с) Доп. информация: За основу взят Play.It.Again.Sam.1972.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-RO Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) СВ-Дубль | Наталья Казначеева и Денис Некрасов Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Paramount Channel | Наталья Казначеева и Игорь Тарадайкин Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: Английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (двухголосый)
25.16 Гб
Play It Again Sam (1972).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 39,3 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1987 Кбит/с) Доп. информация: За основу взят Play.It.Again.Sam.1972.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-MKu Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) СВ-Дубль | Наталья Казначеева и Денис Некрасов Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Paramount Channel | Наталья Казначеева и Игорь Тарадайкин Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: Английские