| Качество | Перевод | Размер | | | | DVDRip 720x400 AVI | Проф. (многоголосый) | 1.37 Гб | | | Сестры.avi Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, DivX Codec 6.2.0 ~1730 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
| ![]() | | | BDRip 720x400 AVI | Проф. (многоголосый) | 1.45 Гб | | | Sisters.1973.BDRip.avi Видео: XviD, 1855 Kбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
| ![]() | | | BDRip 1024x576 MKV | Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) | 3.10 Гб | | | Сёстры.1973.BDRip-AVC msltel.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 4026 Kбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 384 kbps, 1 ch, 48 kHz [профессиональный закадровый многоголосый, Настроение Видео]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Григорий Либергал]
Аудио 3: английский, AC3, 192 kbps, 1 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Английские
| ![]() | | | Blu-Ray HD 1920x1080 MKV | Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) | 23.47 Гб | | | Sisters.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 34863 Kбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 734 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: belphegor666
• Дутый MVO с лицензионного ДВД преобразован до 2.0. По рекомендации interdude в итоге оставлен один канал.
• За авторский перевод благодарю Leonard Lew.
• Интервью с Де Пальмой с издания Criterion. Записано в 1973 году после показа фильма.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Настроение Видео
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Григорий Либергал
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Тип релиза: BDRemux 1080p [Sisters 1972 1080p BluRay REMUX AVC FLAC 1.0-EPSiLON]
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 (16:9) / 23.976 fps / 34863 kbps / [email protected]
Аудио 1: Russian: AC3 / 48 kHz / 1.0 / 384 kbps / CBR|Настроение Видео
Аудио 2: Russian: AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR|Г. Либергал
Аудио 3: English: FLAC / 48 kHz / 1.0 / 734 kbps / VBR / 24 bit
Аудио 4: English: AC3 / 48 kHz / 1.0 / 192 kbps / CBR|Interview with director Brian De Palma at the AFI, 1973
Формат субтитров: SRT/PGS
Субтитры: Английские
| ![]() | | | Blu-Ray HD 1920x1080 M2TS | Проф. (многоголосый) | 25.27 Гб | | | Sister.1973.BDRemux.1080p-MediaClub Видео: MPEG-4 AVC, 34863 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый
Аудио #2: Английский (LPCM, 1 ch, 1152 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Английские
| ![]() | |
