Семья Гангули всю жизнь прожила в Калькутте (Индия). Позже они эмигрируют в Америку и поселяются в Нью-Йорке. В неизбежной проблеме культурной адаптации они пробуют смешать их новую жизнь с их старой культурой. И если отцу, Ашоку Гангули, и матери, Ашиме Гангули, это удается довольно удачно, их сын Гогол сталкивается с серьезной проблемой: найти себя в Америке, не потеряв при этом свои корни...
Видео: XviD, 1620 Кбит/с, 720x400 Аудио: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Релиз от miha2154 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал Доп. информация: Рип с канала Первый HD. Из видеоряда удален логотип канала, остались периодические вставки с названием фильма.
DVDRip 704x384 AVI
Проф. (двухголосый)
1.57 Гб
Namesake [Тёзки].avi
Видео: XviD, 1335 Кбит/с, 704x384 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Fryed Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ Субтитры: в некоторых местах английский хардсаб Оригинальная аудиодорожка: английский Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: Xvid, 704x384, 16:9, 25fps, 1335kbps Аудио: AC3, 48khz, 128kbps, stereo - русский Аудио 2: AC3, 48khz, 448kbps, 6ch - английский Субтитры: Английские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый) ОРТ, НТВ
9.75 Гб
The.Namesake.2006.WEB-DL1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9148 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релизер mr.IAmRock, за что ему огромное спасибо! Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ Субтитры: Русские, английские
HDTV HD 1920x1080 TS
Проф. (многоголосый)
10.01 Гб
Тезки.ts
Видео: MPEG-4 AVC, 11.7 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (МР2, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: miha2154 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Тип релиза: HDTV 1080i Контейнер: TS Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 11.7 Mbps (0.226 bit/pixel) Аудио: MP2, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian)
