| Удача винодела.2009.BDRip-AVC msltel.mkv.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2658 Кбит/с, 1024x436
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps | русский (dimadima)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps | английский
Субтитры 1: русские (SRT), Lucky eight
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| Удача винодела.2009.BDRip 720p msltel.mkv.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 4531 Кбит/с, 1280x544
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps | русский (dimadima)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps | английский
Субтитры 1: русские (SRT), Lucky eight
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| The.Vintner's.Luck.2009.BDRemux.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 29839 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 1198 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо porvaliparus за релиз.
Русские субтитры найдены в сети.
За перевод спасибо ogrserv, звук не пережимался
Цитата:
Благодарность за озвучку: dimadima
Перевод диалогов со слуха - Imiraelis aka Lucky eight
"Бракосочетание Рая и Ада" цитируется в переводе В. Чухно
Перевод: Одноголосый закадровый dimadima
Субтитры: русские Lucky eight, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 24.0 fps / 29839 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 5.1 / 192 kbps / VO / dimadima
Аудио 2 Eng: TrueHD / 48.0 KHz / 5.1 / 1198 kbps / 16 bit
Аудио 3 Eng: AC3 / 48.0 KHz / 5.1 / 448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
