Качество Перевод Размер BDRip 656x288 AVI Проф. (многоголосый) 743.02 Мб V poiskah galaktiki (1999) - HDRip by TaniaVGTU.avi
Видео: 656x288 23.98fps 879Kbps 0.19bit/pixel Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps BDRip 688x288 AVI Проф. (многоголосый) 743.75 Мб V.poiskah.galaktiki.1999_HDRip__[scarabey.org].avi
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~880 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg BDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 1.45 Гб V.poiskah.galaktiki.1999_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1572 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg HDTVRip HD 720x384 MPEG Проф. (двухголосый) 1.46 Гб V.Poiskah.Galaktiki.1999.RUS.HDTVRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi
Видео: 1651 kbps, 0.25 bit/pixel , 720 x 384, 1.88:1, 23.976 fps Аудио: 384.00 kbps, 6 Ch BDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 1.96 Гб V.poiskah.galaktiki.1999.XviD.BDRip-CooL.avi
Видео: XviD, 2095 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) BDRip 1136x480 MKV Проф. (многоголосый) 2.27 Гб Galaxy.Quest.1999.x264.BDRip.AVC.mkv
Видео: 2287 Кбит/с, 1136x480, 23.976 кадр/с Аудио: Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c, 48,0 КГц) Audio2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c, 48,0 КГц) BDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) Ю.Живов 2.64 Гб V.poiskah.galaktiki.1999.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2156 kbps avg, 0.41 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый) + Оригинальная дорожка + Профессиональный (одноголосый, Живов) BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (многоголосый) 3.93 Гб Galaxy.Quest.1999.x264.BDRip.720p.mkv
Видео: 4614 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с Аудио: Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c, 48,0 КГц) Audio2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c, 48,0 КГц) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские (два типа) BDRip 1024x436 MKV Проф. (многоголосый) ОРТ, Ю.Живов, С.Визгунов, НТВ 4.20 Гб V.poiskah.Galaktiki.1999.x264.BDRip.AVC.MediaClub.mkv
Видео: 3330 Кбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (R5) Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ОРТ) Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (НТВ+) Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (Премьер Видео Фильм) Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Живов) Аудио #6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Визгунов) Аудио #7: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый Аудио #8: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский одноголосый (Живов), (Визгунов), украинский BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (многоголосый) ОРТ 4.37 Гб В поисках галактики.1999.BDRip.1080p.MVO.mkv
Видео: 1920x816, 5488 Kbps, 23.976 fps Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3, 6c, 448 kbps Доп. информация: 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + 2: Профессиональный (многоголосый, ОРТ) Субтитры: русские (2 вида), английские HDTVRip HD 1280x720 MKV Проф. (многоголосый) 4.64 Гб V.Poiskah.Galaktiki.1999.x264.HDTVRip-Kinozal.TV.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4609 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) LostFilm, Кравец 4.81 Гб В поисках галактики.1999.BDRip 720p msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3989 Кбит/с, 1280x544 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 636 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Исходник teko Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 Kbps | русский (MVO AB-VIDEO по заказу Первого канала) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO Студия Кравец (LostFilm)) Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (DVO HTB+) Аудио 4: FLAC, 2 ch, 636 Kbps | русский (DVO Премьер Видео Фильм) Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Сергей Визгунов) Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps | русский (AVO Юрий Живов) Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Kbps | английский Субтитры: русские (2 варианта) Субтитры: английские Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1280x528 MKV Проф. (многоголосый) ОРТ 4.83 Гб V.poiskah.galaktiki.1999.720p.Bluray.2.Rus.Eng.subs.Ac3.X264-DIMENSION.mkv
Видео: 1280x528 at 23.967 fps, x264, [email protected] , ~5351 kbps Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый с DVD|Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192 .00 kbps avg |Многоголосый с ТВ (ОРТ, ТНТ)|Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch Доп. информация: Русские субтитры: есть DVD5 720x480 DVD Video Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов 6.95 Гб Galaxy Quest_1999_BD-DVD ( В поисках Галактики )
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русскмй, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863 Первоисточник: Blu-Ray (1080p) Суммарный битрейт: ~ 9739.45 kbps avg Video : ~ 7 758 Кбит/с Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, R5 | Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Ю.Живов | Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный | Аудио#4: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ICTV | Субититры: русские, английские. Меню частично анимировано и озвучено. Оформление в раздаче присутствует. Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (многоголосый) ОРТ 8.19 Гб Galaxy Quest (1999) BDRip 1080p [HEVC].mkv
Видео: HEVC , 10200 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Многоголосый профессиональный Субтитры: Русские, английские Видео: HEVC/H.265 Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (Лицензия DVD R5) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (ОРТ) Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (многоголосый) 8.30 Гб Galaxy.Quest.1999.x264.BDRip.1080p.mkv
Видео: 10,7 Мбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с Аудио: Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c, 48,0 КГц) Audio2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c, 48,0 КГц) BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) LostFilm, Кравец 8.58 Гб В.поисках.галактики.Galaxy.Quest.1999.US.Transfer.BDRip-HEVC.1080p.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 8099 Кбит/с, 1920x816, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио01: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский, MVO (AB-VIDEO по заказу Первого канала) Аудио02: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Студия "Кравец" / LostFilm) Аудио03: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, DVO (R5) Аудио04: AC3, 2 ch, 448 Kbps - Русский, DVO (Премьер Видео Фильм) Аудио05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (НТВ+) Аудио06: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский, DVO (Goodtime Media) Аудио07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов) Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов) Аудио09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Вячеслав Котов) Аудио10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Субтитры: Русские, украинские, английские (SDH) Навигация по главам: Есть Релиз от: OldGamer Субтитры: Русские, английские, украинские BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) LostFilm, Кравец 14.05 Гб В поисках галактики.1999.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 16500 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 636 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: USA Transfer | Paramount Pictures Кодек: H264 Качество: BDRip 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 1920х816, 16500 Кбит/с, 23.976 fps Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с DVO R5 Аудио 2: Русский, AC3, 2 ch, 256 Кбит/с MVO AB-VIDEO по заказу Первого канала Аудио 3: Русский, АС3, 2 ch, 192 KКбит/с MVO Студия "Кравец"(LostFilm) Аудио 4: Русский, FLAC, 2 ch, 636 Кбит/с DVO Премьер Видео Фильм Аудио 5: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с DVO НТВ+ Аудио 6: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с AVO Юрий Живов Аудио 7: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с AVO Сергей Визгунов Аудио 8: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал Субтитры: Русские, английские Главы: Есть Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) ОРТ, Ю.Живов 27.51 Гб Galaxy.Quest.1999.BDRemux.(1080p.)ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 33779 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио3: (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио4: английский (TrueHD, 6 ch, 5148 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Аудио1: Профессиональный многоголосый закадровый (Лицензия DVD R5) Аудио2: Профессиональный многоголосый закадровый (ОРТ) Аудио3: Авторский одноголосый (Живов) Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Кравец 28.89 Гб Galaxy.Quest.1999.Paramount.Pictures.BDRemux.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 33.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 636 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 3486 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - R5 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - AB-VIDEO по заказу Первого канала Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Студия "Кравец" Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Премьер Видео Фильм Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+ Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские (европейские, латиноамериканские), итальянские, португальские (европейские, бразильски), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские (упрощённые, традиционные), малазийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские, японские DVO R5 заново перетянут и полностью синхронизирован с видеорядом (во всех предыдущих раздачах в отрезке с 41 по 63 минуту плавающий рассинхрон) За дорожку Премьер большое спасибо Fikaloid! Стерео! Исправлен баланс каналов - большое спасибо -JokeR-! За дорожку 1 канала большое спасибо SHOGMA! Автор teko Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские, малазийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские, японские Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Кравец 29.53 Гб Galaxy.Quest.1999.Paramount.Pictures.BDRemux.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 33.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 636 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 3486 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - R5 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - AB-VIDEO по заказу Первого канала Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Студия "Кравец" Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Премьер Видео Фильм Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+ Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Goodtime Media Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый - Вячеслав Котов Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские (европейские, латиноамериканские), итальянские, португальские (европейские, бразильски), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские (упрощённые, традиционные), малазийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские, японские DVO R5 заново перетянут и полностью синхронизирован с видеорядом (во всех предыдущих раздачах в отрезке с 41 по 63 минуту плавающий рассинхрон) За дорожку Премьер большое спасибо Fikaloid! Стерео! Исправлен баланс каналов - большое спасибо -JokeR-! За дорожку 1 канала большое спасибо SHOGMA! Автор teko Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские, малазийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские, японские Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, Ю.Живов 30.07 Гб V_POISKAH_GALAKTIKI
Видео: MPEG-4 AVC, 33779 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 3486 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо Beonikol за релиз. за дорожку ОРТ большое спасибо SnDamil Качество: BD-Remux Контейнер: BDAV Видео: 1920х1080 MPEG-4 AVC Video 33779 kbps 1080p 23,976 fps 16:9 High Profile 4.1 Аудио: (RUS) DD 5.1 48 kHz 448 kbps |многоголосый| Аудио: (RUS) DD 2.0 48 kHz 192 kbps |многоголосый ORT| Аудио: (RUS) DD 5.1 48 kHz 640 kbps |одноголосый Живов| Аудио: (ENG) Dolby TrueHD 5.1 48 kHz 3486 kbps 24-bit (AC3 Core: 5.1 48 kHz 640 kbps) Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Sony Sci-Fi, ОРТ, Ю.Живов 35.63 Гб Galaxy Quest 1999 [rutracker.org Voland_].BluRay
Видео: MPEG-4 AVC, 33779 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 3486 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от BLUEBIRD, благодарим автора Аноним Аудио №1: Английский (TrueHD, 6 ch, 3486 Кбит/с) - оригинальная звуковая дорожка Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный многоголосый Аудио №3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (ОРТ) Аудио №4: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - авторский (Ю.Живов) Информация от автора релиза Аноним: Диск пересобран мной из оригинального диска. Используемое програмное обеспечение: BD Reauthor, Sonic Scenarist, Adobe Photoshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite, Lemony Pro, dSrt. Структура диска полностью сохранена. Меню частично русифицировано. Выбор многоголосых переводов и сабов - из меню. Авторского перевода - с пульта плеера. Содержимое папки AACS перенесено в ANY!. Субтитры: Русские, английские, португальские, испанские Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) LostFilm, Кравец 49.36 Гб Galaxy.Quest.1999.BDRemux.DV.HDR10.HEVC.2160p.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 62 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 634 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3029 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Видео Galaxy.Quest.1999.2160p.Bluray.Remux.DV.HDR10.HEVC-BDHD Звуковые дорожки с релиза rutracker, спасибо пользователю teko Аудио №1: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Двухголосый закадровый R5 Аудио №2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps Многоголосый закадровый AB-VIDEO по заказу Первого канала Аудио №3: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Многоголосый закадровый Студия "Кравец"(LostFilm) Аудио №4: Russian / FLAC / 2.0 / 48 kHz / 634 kbps Двухголосый закадровый Премьер Видео Фильм Аудио №5: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый закадровый НТВ+ Аудио №6: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps Двухголосый закадровый Goodtime Media Аудио №7: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Одноголосый закадровый Юрий Живов Аудио №8: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Одноголосый закадровый Сергей Визгунов Аудио №9: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Одноголосый закадровый Вячеслав Котов Аудио №10: English / Dolby TrueHD with Dolby Atmos / 7.1 / 48 kHz / 3029 kbps Аудио №11: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Субтитры: Русские (форсированные, полные), Английские (полные, SDH) Присутствуют главы с UHD Blu-Ray Субтитры: Русские, английские