История грандиозной свадьбы отпрысков двух семей бизнесменов, разворачивающаяся на фоне утопающего в зелени прекрасного европейского замка, и история любви, расцветающая из двух бессонниц. Бипин Арора, как отец, является собственником и любит свою приемную дочь Алию без памяти. Тем не менее, в его семье царит матриархат и всем заправляет Камла Арора, которая Алию не очень жалует. Их первая дочь Эша готовится выйти замуж за Робина Фандвани, и во время их великолепно организованной свадьбы неожиданно из «шкафов выпадает несколько скелетов». Обанкротившиеся семьи, ищущие поддержки друг от друга; страдающие бессонницей влюблённые; собственник-отец, толкающий дочь в брак по расчету - много историй скрыто под величием пышности индийской свадьбы.
Видео: XviD, 1212 Кбит/с, 720x304 Аудио: АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Доп. информация: Озвучка: DeadSno&Den904 Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖ Фильм переведён и озвучен в рамках проекта Индийская Лихорадка Субтитры: Русские (только на песни)
BDRip HD 1920x816 MKV
Любительский (многоголосый) OnisFilms
9.46 Гб
Shaandaar.2015.BDRip.1080p.Rus.ICG.OnisFilms.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6369 Кбит/с, 1920x816 Аудио: Русский, хинди (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: ICG и OnisFilms Субтитры: Русские - полные и на тексты песен (форсированные). Субтитры: Русские
BDRip HD 1920x816 MKV
Проф. (многоголосый), Любительский (многоголосый), Любительский (двухголосый) SDI Media, OnisFilms
10.32 Гб
Shaandaar 2015 BDRip 1080p x264 4Rus.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6369 Кбит/с, 1920x816 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 210 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), хинди (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SDI Media. Сведение звука: василисса (спасибо!). Сайт: BwTorrents.Ru Перевод #2: Любительский (многоголосый, закадровый) - ICG & OnisFilms. Перевод #3: Любительский (многоголосый, закадровый) - FanStudio. Роли озвучивали: Кот, Oni, KotyaRa, Эрмен, Ирина Грачёва, Nick. Перевод: Rummata. Перевод #4: Любительский (двухголосый, закадровый) - DeadSno&Den904. Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖ (спасибо!). Фильм переведён и озвучен в рамках проекта Индийская Лихорадка Субтитры: Русские - полные и на тексты песен 2 варианта. Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (многоголосый), Любительский (многоголосый), Любительский (двухголосый) SDI Media
39.80 Гб
Shaandaar 2015 BluRay Remux 1080p 4Rus.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 26.9 Mбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4383 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 210 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), хинди (TrueHD, 6 ch, 5098 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Дорожка #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SDI Media (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с). Сведение звука: василисса (спасибо!). Сайт: BwTorrents.Ru Дорожка #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SDI Media (DTS-HD MA, 6 ch, 4383 Кбит/с). Работа со звуком: SnegkaVasil. Дорожка #3: Любительский (многоголосый, закадровый) - ICG & OnisFilms (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с). Дорожка #4: Любительский (многоголосый, закадровый) - FanStudio (AAC, 2 ch, 210 Кбит/с). Роли озвучивали: Кот, Oni, KotyaRa, Эрмен, Ирина Грачёва, Nick. Перевод: Rummata. Дорожка #5: Любительский (двухголосый, закадровый) - DeadSno&Den904 (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с). Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖ (спасибо!). Фильм переведён и озвучен в рамках проекта Индийская Лихорадка Субтитры: Русские - полные и на тексты песен 2 варианта. Субтитры: Русские, английские
