| Качество | Перевод | Размер | | | | BDRip 640x272 AVI | Проф. (полное дублирование) | 744.44 Мб | | | Byzantium.2012_HDRip_[scarabey.org].avi Видео: 640x272 (2.35:1), 24 fps, XviD build 73 ~743 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
| ![]() | | | BDRip 720x304 AVI | Проф. (полное дублирование) | 1.37 Гб | | | Vizantija.2012.D.HDRip.1400MB.avi Видео: 1198 kb/s, 720x304
Аудио: 448 kb/s (6 ch)
| ![]() | | | BDRip 720x304 AVI | Проф. (полное дублирование) | 1.45 Гб | | | Byzantium.2012_HDRip__[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 73 ~1299 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
| ![]() | | | BDRip 1040x442 MKV | Проф. (полное дублирование) | 2.18 Гб | | | Vizantija.2013.DUAL.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv Видео: 1040x442 (2,35:1), 23,976 fps, 1732 Кbps, 0.157 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
| ![]() | | | BDRip 720x304 AVI | Проф. (полное дублирование) | 2.18 Гб | | | Vizantiya.2012.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1797 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (RUS)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
| ![]() | | | BDRip 720x304 AVI | Проф. (полное дублирование) | 2.19 Гб | | | Byzantium.2012.D.HDRip.2.18Gb.avi Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~1745 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: Аудио: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Аудио: English: AC3, 448 kb/s (6 ch)
| ![]() | | | BDRip 1024x436 MKV | Проф. (полное дублирование) | 2.97 Гб | | | Vizantiya.2012.x264.BDRip.AVC-MediaClub.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2250 Кбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный
Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый
Аудио 3: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские
| ![]() | | | DVD5 720х576 DVD Video | Проф. (полное дублирование) | 4.37 Гб | | | Vizantiya.2012.D.DVD5_[Youtracker]_by_avproh Видео: PAL 16x9 (720х576) VBR ~ 5017 kbps, Auto Letterboxed
Аудио: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps,
Доп. информация: Меню: статичное
| ![]() | | | BDRip HD 1280x544 MKV | Проф. (полное дублирование) | 4.95 Гб | | | Byzantium.2012.D.BDRip.720p.mkv Видео: MPEG4 AVC, 1280x544, 24 fps, 5109 kb/s
Аудио: Аудио 1: Russian: AC3, 48 KHz, 6 ch, 448 kbps
Аудио 2: English: AC3, 48 KHz, 6 ch, 448 kbps
Доп. информация: Сохранены оригинальные чаптеры как в Blu-ray
| ![]() | | | DVD9 720х576 DVD Video | Проф. (полное дублирование) | 5.28 Гб | | | Vizantiya.2012.D.DVD9 Видео: PAL 16x9 (720х576) VBR ~ 6000 kbps, Auto Letterboxed
Аудио: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps,
Доп. информация: Меню: анимированное
| ![]() | | | BDRip HD 1280x544 MKV | Проф. (полное дублирование) | 6.54 Гб | | | Byzantium.2012.x264.BDRip.720p.fanatus.mkv Видео: Видео: MPEG-4 AVC, 6 675 Kbps , 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, 0.400 bit/pixel
Аудио 1: русский (AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps)
Аудио 2: английский (DTS, 6 ch, 48 kHz, 755 kbps)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: есть
Аудио: русский (AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps)
Аудио 2: английский (DTS, 6 ch, 48 kHz, 755 kbps)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: есть
Доп. информация: Перевод: профессиональный (дублированный)
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские, английские
| ![]() | | | BDRip HD 1920x816 MKV | Проф. (полное дублирование) | 7.75 Гб | | | Byzantium.2012.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Видео: 1920x816 (2,35:1), 23.976 fps, 8278 kbps
Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) R5
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng) Оригинал
Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские
| ![]() | | | BDRip HD 1920x816 MKV | Проф. (полное дублирование) | 10.42 Гб | | | Byzantium.2012.BDRip1080p(Killbrain)_[scarabey.org].mkv Видео: AVC / [email protected] / 2 pass / 23,976 fps / 1920x816p (2,35:1) / 11,5 Mbps / 0.306
Аудио: Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 448 kbps / Русский дубляж, R5
Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original, BD US
Доп. информация: Субтитры: [softsub SRT]
Русские Full
Английские Full, BD US
Сохранены оригинальные чаптеры (главы) как на Blu-ray
| ![]() | | | Blu-Ray HD 1920x1080 MKV | Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) В.Горчаков | 31.19 Гб | | | Византия.2012.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 29995 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3708 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3691 Кбит/с)
Доп. информация: arxivariys
Цитата:
За дубляж спасибо Youtracker
Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
За перевод В. Горчакова спасибо форуму е180: axl-dr, Hattori Hanzo, zeleniy, Skoped, Nadoelo, furria62, Диммон, Эдуард, uchitel538, STONECOLD, chontvari, Werewolf77, fryak
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits |Dub, R5|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3708 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |В. Горчаков|
Аудио 3: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3691 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |original|
Cубтитры: русские, английские SDH
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV | Проф. (полное дублирование) | 37.53 Гб | | | Wisantija.2012.Blu-Ray.(1080p).BLUEBIRD Видео: MPEG-4 AVC, 27496 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3514 Кбит/с), (LPCM, 2 ch, 2304 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | |
