Мохан Бхаргав приехал из сельской Индии в США. На родине, в деревне Чараннпур, у него осталась возлюбленная, подруга детства - школьная учительница Гита. Он работает в исследовательском центре NASA в группе, контролирующей запуск спутника GPM.
Видео: MPEG-4 AVC, 12 Мбит/с, 1920x816, 24 Кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Формат АВ. Работа со звуком: The_Mummy. Огромное спасибо Ant8 за релиз с переводом!!! Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ZEE-TV. Zee-Tv незначительно сократил фильм, на нескольких небольших вырезанных фрагментах озвучка Формат АВ.Огромное спасибо Tarahb за релиз с переводом!!! Субтитры: Русские полные и на песни. Перевод субтитров - nml68. Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Работа с субтитрами: SnegkaVasil. Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (многоголосый)
39.79 Гб
Swades 2004 BluRay Remux 1080p 2Rus.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 22.3 Мбит/с, 1920x1080, 24 Кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4278 Кбит/с) Доп. информация: Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Формат АВ. Работа со звуком: The_Mummy. Огромное спасибо Ant8 за релиз с переводом!!! Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ZEE-TV. Zee-Tv незначительно сократил фильм, на нескольких небольших вырезанных фрагментах озвучка Формат АВ.Огромное спасибо Tarahb за релиз с переводом!!! Субтитры: Русские полные и на песни. Перевод субтитров - nml68. Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Работа с субтитрами: SnegkaVasil. Субтитры: Русские, английские, арабские
