Питер Футт, Джэми Джей Джонсон, Jim Archer, Том Маршалл
Старшеклассники Конор и Джок не любят школу. Они проворачивают знатные аферы и не мирятся с действующими правилами. Каждый новый день для них - очередное приключение. Трудные учебные будни и не менее сложная семейная жизнь заставляет парней придумывать развлечения для самих себя. Правда, пускаясь в очередное приключение, они обрекают себя на серьезные проблемы. Выпутываться предстоит, как это обычно бывает, в весьма комичной обстановке, ведь никто не воспринимает серьезно главных персонажей, однако те порой ведут себя крайне вызывающе! Юные хулиганы готовы к реализации очередной авантюрной идеи.
Видео: XviD, ~ 1780 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Источник Озвучено по версии Кураж-Бамбей Присутствует ненормативная лексика! Без рекламы
WEB-DL HD 1920x1080 MKV
1-19
Проф. (одноголосый) Кураж-Бамбей
13.28 Гб
Хулиганьё ''The Young Offenders''
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3068 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Озвучено по версии Кураж-Бамбей Присутствует ненормативная лексика! Здесь нет рекламы
WEBRip HD 1280x720 MKV
1-19
Проф. (многоголосый) Ozz
15.80 Гб
Хулиганьё.720p.Ozz
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3200 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Cерии 1-2 сезонов из раздачи: Источник для серий 3-го сезона: Присутствует ненормативная лексика ============================================== Озвучено: Ozz Роли озвучивают: Дмитрий Рыбин, Станислав Черсков, Алексей Серёгин и Маргарита Корш Автор перевода: Александр Шумилов Удаление рекламы: Atla22 Релиз без рекламы Субтитры: Русские, английские
Сезоны: 1-2
Качество
Серия
Перевод
Размер
WEBRip HD 1280x720 MKV
1-13
Проф. (многоголосый) Ozz
11.24 Гб
Хулиганьё. Сериал. Ozz (WEBRip 720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2330 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз без рекламы Внимание! Присутствует ненормативная лексика Подготовлено: Ozz Роли озвучивают: Дмитрий Рыбин, Станислав Черсков, Алексей Серёгин и Маргарита Корш Автор перевода: Александр Шумилов Удаление рекламы: Atla22 Субтитры: Русские, английские
Видео: XviD, ~ 1900 Кбит/с, 720x388 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Подготовлено: Ozz Роли озвучивают: Дмитрий Рыбин, Станислав Черсков, Алексей Серёгин и Маргарита Корш Автор перевода: Александр Шумилов Pелиз с рекламой
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4580 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: EniaHD, Atla22 Перевод: профессиональный (многоголосый) Ozz Роли озвучивают: Дмитрий Рыбин, Станислав Черсков, Алексей Серёгин и Маргарита Корш Автор перевода: Александр Шумилов Очистка от рекламы: Atla22 Pелиз без рекламы Субтитры: Русские, английские
Видео: XviD, ~ 1900 Кбит/с, 720x384 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Подготовлено: Ozz Роли озвучивают: Дмитрий Рыбин, Станислав Черсков, Алексей Серёгин и Маргарита Корш Автор перевода: Александр Шумилов Pелиз с рекламой
1 сезон
Качество
Серия
Перевод
Размер
WEBRip 720x400 AVI
1-7
Проф. (многоголосый) Ozz
2.90 Гб
The.Young.Offenders.S01.WEBRip.P.Ozz
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Русская безрекламная аудиодорожка из Присутствует ненормативная лексика Подготовлено: Ozz Роли озвучивают: Дмитрий Рыбин, Станислав Черсков, Алексей Серёгин и Маргарита Корш Автор перевода: Александр Шумилов Pелиз без рекламы
WEBRip HD 1280x720 MKV
1-7
Проф. (многоголосый) Ozz
4.50 Гб
Хулиганьё. Сериал. Ozz (WEBRip 720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2330 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз без рекламы Внимание! Присутствует ненормативная лексика. Подготовлено: Ozz Роли озвучивают: Дмитрий Рыбин, Станислав Черсков, Алексей Серёгин и Маргарита Корш Автор перевода: Александр Шумилов Очистка от рекламы: Atla22 Субтитры: Русские, английские
