| I.Sequestrati.di.Altona.1962.DVD5.avi Видео: XviD, 1577 Кбит/с, 729x384
Аудио: Русский, итальянский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод, редакция субтитров и описание фильма — imvolk-13.
Коррекция текста по итальянской звуковой дорожке и работа по озвучиванию фильма — Urasiko.
Сцены из пьес Бертольда Брехта даны в переводе Натальи Касаткиной и Ефима Эткинда
Озвучка —
1. Дубляж
2. Linda-Линда & Urasiko.
| ![]() |
| I Sequestrati di Altona.1962 Видео: XviD, 1774 Кбит/с, 672x368
Аудио: Русский, итальянский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод, редакция субтитров и описание фильма — imvolk-13.
Коррекция текста по итальянской звуковой дорожке и работа по озвучиванию фильма — Urasiko.
Сцены из пьес Бертольда Брехта даны в переводе Натальи Касаткиной и Ефима Эткинда
Озвучка — Linda-Линда & Urasiko.
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| I sequestrati di Altona (1962)_DVDRip_.avi Видео: XviD, 1649 Кбит/с, 704x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Бывший релиз - filolya. Спасибо rjhlb777
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: русские(на эпизоды без дубляжа)
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Хранение Filpp - Спасибо!
| ![]() |
| Zatvorniky.Altoni.1962.XviD.DVDRip.gurnasi Видео: XviD, 2097 Кбит/с, 672x368
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: русские(на эпизоды без дубляжа)
рип - gurnasi
| ![]() |
