| Мадам де Помпадур Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 640x426
Аудио: Русский, французский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: rtys
Озвучено и переведено по заказу Ирины Заходякиной
Текст читали: Матвей Кенс и Саломея Журавская
Перевод с французского и субтитры: Lisok- Lisochek
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Jeanne.Poisson-Marquise.de.Pompadour_2006.DVDRip Видео: 672x400 (1.68:1), 25 fps, XviD build 65 ~1513 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: Аудио1. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - рус.
Аудио2. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - fra.
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) студия "СВ Дубль" по заказу ГТРК "Культура"
| ![]() |
| Жанна Пуассон, маркиза де Помпадур (1080p) Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый "СВ Дубль" по заказу ГТРК "Культура"
Субтитры: Русские [© Lisok (Lisochek)], французские, английские
Релиз: miha2154
Субтитры: Русские, французские, английские
| ![]() |
