ZHenskaya.tyurma.1976.BDRip Видео: XviD, 2101 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Исходник для рипа: The.Muthers.1976.BDRemux.1080p.mkv, за который огромное спасибо porvaliparus Роли озвучивает: Алексей Багичев На непереведённый фрагмент на участке 00:59:42-00:59:50 на три фразы сделаны русские форсированные субтитры. Сравнение с имеющейся на трекере раздачей DVDRip смотрим тут Субтитры: Английские | |
The.Muthers.1976.BDRemux.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 24.0 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1869 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо porvaliparus за релиз. За перевод и озвучку спасибо viktor_2838 Присутствует немного ненормативной лексики Перевод: Одноголосый закадровый Субтитры: русские, английские SDH За русскую дорогу спасибо porka-durka19 На непереведённый фрагмент на участке 00:59:42-00:59:50 на три фразы сделаны форсированные субтитры. Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / Алексей Багичев Аудио 2 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1869 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit) Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Английские | |