| Жизнь и смерть полковника Блимпа (Michael Powell, Emeric Pressburger) (1943).mkv Видео: MPEG-4, 1564 Кбит/с, 784x576
Аудио: MP3, 1 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: Рип Filpp - Спасибо!
Перевод: Авторский Александр Герусов, Алексей Медведев
| ![]() |
| Zhizn.i.smert.polkovnika.Blimpa.1944.XviD.BDRip.gurnasi.avi Видео: XviD, 1533 Кбит/с, 704x496
Аудио: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: рип gurnasi
Перевод: Авторский Александр Герусов
Субтитры: Русские (только на фрагменты с немецкой и французской речью)
Субтитры: Русские (только на фрагменты с немецкой и французской речью)
| ![]() |
| Life.Death.Blimp.1943.BDRip720p.ExKinoRay.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 984x718
Аудио: Русский, английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза: dumbia
За исходный ремукс спасибо igorek77
Субтитры: Русские (только на немецкую и французскую речь), английские
| ![]() |
| The Life and Death of Colonel Blimp Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 1 ch)
Доп. информация: Спасибо! AlekceyR76
Перевод: Авторский Александр Герусов, Алексей Медведев
| ![]() |
| The Life and Death of Colonel Blimp.1943.BDRemux.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 26277 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 1 ch, 816 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 627 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Огромная благодарность AlekceyR76, за предоставленный материал!
Огромная благодарность КИНОЗАЛОЧКА, за постер!
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 1 ch), 48 kHz, 192 Kbp / Авторский - Александр Герусов
Аудио 2: Russian / FLAC / 1.0 / 24-bit , 816 kbps / Авторский - Александр Герусов
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 1 ch), 48 kHz, 96 Kbp - Любительский одноголосый
Аудио 4: English / FLAC / 1.0 /, 24-bit , 627 kbps
Аудио 5: English(Dolby AC3, 1 ch), 48 kHz, 192 Kbp |Commentary by director Michael Powell and filmmaker Martin Scorsese
Субтитры: русские (только на немецкую и французскую речь), английские
Формат субтитров: UTF-8
Доп. информация: К BDRemux 1080p от Criterion, спасибо Core_soul, добавлен русский перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек и русские субтитры. Оригинальный LPCM звук переведён во FLAC
За перевод и прекрасное, как всегда, озвучивание огромное спасибо Александру Герусову.
Субтитры: Английские
| ![]() |
