| Alleluia.2014.DVDRip.avi Видео: 1871 kb/s, 720x304
Аудио: AC3, 384 kb/s (2 ch)
Доп. информация: Озвучивание: Любительское (одноголосое) [liosaa]
| ![]() |
| Alleluia.2014.BDRip.x264.RUS.liosaa.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2825 Кбит/с, 1024x436
Аудио: Русский, французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) *2015 год*
Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#2: French-; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || Original
Формат субтитров: SRT
Сохранены оригинальные главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
|
| Allilujya.2014.BDRip.720p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 5191 Кбит/с, 1280x544
Аудио: Аудио1: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио2: немецкий (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый) [liosaa]
Субтитры: Немецкие
|
| 2014 - ALLELUIA (FABRICE DU VELZ) 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 8555 Кбит/с, 1920x816
Аудио: Русский, французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) liosaa
Субтитры: русские liosaa, английские
Релиз от: liosaa
Рекламы нет
Доп. информация: Pип с германского БЛЮра нашёл в сети, DTS пересобрал путём наложения чистого голоса на центральный канал (в переводе подкорректировал несколько финальных фраз: когда-то ввели в заблуждение испанские титры, на тот момент единственно доступные)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
