| Volshebnik Chandu 1932 Видео: XviD, 1593 Кбит/с, 624x464
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: рип toledano
Субтитры: Русские - Amariamangie
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Chandu the Magician 1932 (DVD 5) Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо!Магда
Перевод: cубтитры - Amariamangie ( редакция перевода - tanda2007 )
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Автор перевода на русский: - Amariamangie aka AngieAsh (notabenoid)
Редакция перевода и реавторинг DVD - tanda2007
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
| ![]() |
| Chandu the Magician 1932 (DVD 5) Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо!Магда
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский: Amariamangie aka AngieAsh (notabenoid)
Редакция перевода - tanda2007
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Андрей Вересков (Andre1288)
Работа со звуком - porvaliparus
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, sashkaelectric, MuxaSi, Wrobel, killer snowman, voostorg, mumzik69, sapog1960
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
| ![]() |
