| Cvetok.i.kamen.1966.XviD.DVDRip.Kinozal.TV.avi Видео: XviD, 1630 Кбит/с, 576x432
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Дата релиза: 2008.06.13
| ![]() |
| Cvetok.i.kamen.1966.DVDRip.XviD.pca1962 Видео: XviD, 1835 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Благодарность:
veronika83, за DVD9 (без перевода)
larisa_k, за любезно предоставленные субтитры
Русская дублированная звуковая дорожка взята с DVD5. (Песни с оригинальной дорожки)
Рип, сведение и синхронизация звука: pca1962
Дата релиза: 13.11.2013
Субтитры: Русские (На песни и вырезанные фрагменты)
| ![]() |
| Cvetok.i.kamen Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch)
|
| Phool.Aur.Patthar.1966.WEB-DL.AVC.1080p.pca1962.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник: WEB-DL (без перевода)
Огромное спасибо larisa_k, за перевод субтитров и за помощь создание озвучки в ранее неозвученных местах
Фрагменты без перевода озвучили - datynet и Nastia (Большое спасибо)
Русская дублированная звуковая дорожка взята с DVD5
Сведение и синхрон. звука: pca1962
Субтитры: Русские (на песни)
Дата релиза: 08.10.2024
Субтитры: Русские
| ![]() |
