| Gran_oderzhimosti_[torrents.ru].avi Видео: DivX, 833 Кбит/с, 640x352
Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 96 Кбит/с)
| ![]() |
| Грань одержимости (2002).1080p.WEB-DL.х264.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины".
Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный (многоголосый закадровый) (Кинопоказ)-озвучен по заказу первого канала; (01:02:52-01:02:56 переведен форс. субтитрами)
Аудио 2: Немецкий; (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)-оriginal.
Субтитры: Русские (Forced-на отсутствующий перевод-01:02:52-01:02:56), английские (Full-DVD) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на HDTVRip от Marvel -спасибо. (отдельное спасибо за помощь в сидировании раздачи-makarkarakov) (из-за брака записи в HDTVRip был пропущен небольшой кусочек диалога, половину смог восполнить из найденого в контакте HDTVRip, на вторую половину сделал форс субтитры 01:02:52-01:02:56)
Добавлены английские полные субтитры синхронизированные мной под этот WEB-DL (1080p) любезно мне предоставленные от zero -спасибо.
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские(форс), английские
| ![]() |
| Грань одержимости (2002).1080p.WEB-DL.х264.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины".
Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный (многоголосый закадровый) (Кинопоказ)-озвучен по заказу первого канала;
Аудио 2: Английский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)-DVDRip;
Аудио 3: Немецкий; (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)-оriginal.
Субтитры: Английские (Full-DVD) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на HDTVRip от Marvel -спасибо. (отдельное спасибо за помощь в сидировании раздачи-makarkarakov) (из-за брака записи в HDTVRip был пропущен небольшой кусочек диалога (01:02:52-01:02:56), половину смог восполнить из найденого в контакте HDTVRip, вторую половину с раздачи на DVDRip от mrrfrost -спасибо. За помощь в скачивании и предоставлении DVDRip спасибо zero)
Добавлена звуковая дорожка Аудио 2 предварительно подсинхронизированная мной под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на DVDRip от mrrfrost -спасибо.
Добавлены английские полные субтитры синхронизированные мной под этот WEB-DL (1080p) с DVD любезно мне предоставленные от zero -спасибо.
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: английские
| ![]() |
