Две сестры возвращаются домой после продолжительного пребывания в психиатрической лечебнице. Ситуация в доме носит напряженный характер, так как их мачеха очень нервно себя ведёт. Вскоре начинают происходить странные вещи, сёстрам кажется, что в доме есть кто-то ещё.
Видео: MPEG-4 AVC, 30000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1690 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 6 ch, 1684 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо HDClub и alextar за предоставленный релиз • Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray • Ремукс сделан на основе корейского издания Content Zone. Трансфер на порядок лучше, чем в издании Tartan • Источник: A_TALE_OF_TWO_SISTERS (tnx Jongl0) • Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр оригинальной дорожки. Наложение голоса проводилось пофразово, с оптимальным размещением фраз перевода и поэпизодной настройкой уровня • За чистый голос Сербина большое спасибо Roman Lee • За исходник дорожки №2 спасибо finnishtroll. Исправлен клиппинг • Дорожка №3 из личной коллекции alextar. Ранее в сети не светилась. Дорожка синхронизирована без пересжатия • За исходник дорожки №4 спасибо pomidorka006. Дорожка синхронизирована без пересжатия • Русские субтитры созданы alextar по переводу Юрия Сербина Русский DTS-HD MA 5.1 (Авторский одноголосый - Юрий Сербин) Русский AC3 2.0 (Авторский одноголосый - Сергей Визгунов) Русский AC3 2.0 (Авторский одноголосый - Евгений Гранкин) Русский AC3 5.1 (Любительский одноголосый - @PD) Корейский DTS-HD MA 5.1 Субтитры: Русские, английские
