Качество Перевод Размер BDRip 768x414 MKV Проф. (одноголосый) А.Гаврилов 744.95 Мб Звонок (1998) BDRip A.mkv
Видео: [email protected] ; 768x414; 1027 Кбит/сек; 23,976 (24000/1001) кадра/сек; 0.135 Аудио: HE-AAC / LC; 48,0 КГц / 24,0 КГц; 64,0 Кбит/сек; 2 канала Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Гаврилов BDRip 624x336 AVI Проф. (многоголосый) 745.28 Мб Ringu.1998_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~955 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg BDRip 768x416 MKV Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов 777.19 Мб Звонок_Ringu.1998.BDRip.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1140 Кбит/с, 768x416 Аудио: AAC, 2 ch, 64 Кбит/с Доп. информация: Рип и хранение Gioia Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Андрей Гаврилов DVDRip 704x424 MKV Проф. (многоголосый) А.Гаврилов 1.37 Гб Ringu.1998.x264.tRuAVC.mkv
Видео: 704x424@751x424, 25.000 fps, 1018 Kbps Аудио: Audio1: AAC, 48.0 KHz, 2 channels, 153 Kbps, Russian MVO Audio2: AC-3, 48.0 KHz, 6 channels, 448 Kbps, Гаврилов Audio3: AC-3, 48.0 KHz, 6 channels, 448 Kbps, Japanese Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов Субтитры: русские, английские UTF-8 BDRip 688x368 AVI Проф. (многоголосый) 1.45 Гб Ringu.1998_HDRip__[scarabey.org].avi
Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1971 kbps avg, 0.33 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg BDRip 704x384 AVI Проф. (одноголосый) Ю.Сербин 1.45 Гб Zvonok_Ringu_1998_HDRip_AVO_Serbin_by_Дядя_Лёша_от Youtracker.avi
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1789 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин BDRip 720x384 AVI Проф. (многоголосый) 1.46 Гб Ringu.1998.BDRip.MVO.ALLFILMS.RG.avi
Видео: XviD, 1985 Кбит/с, 720x384 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Релиз группы: All Films & RG Автор рипа: Last Boy Scout BDRip 704x384 AVI Проф. (многоголосый) 2.18 Гб Zvonok.1998.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 72 ~2185 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (MVO) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (AVO.SERBIN) Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (JAP) BDRip 704x384 AVI Проф. (многоголосый) Ю.Сербин 2.18 Гб Zvonok.1998.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2185 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |MVO| Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps |AVO - Ю.Сербин| Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps |JAP| Доп. информация: Субтитры: Русские (полные (2 вида)), Английские (отдельным файлом) BDRip 1024x556 MKV Проф. (многоголосый) Ю.Сербин, А.Гаврилов 2.90 Гб Звонок.1998 (Япония).NNM-CLUB.mkv
Видео: AVC, 1024x556 (16:9), 23.976 fps, 2 824 Kbps (0.207 bit/pixel) Аудио: Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Ю.Сербин Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский С.Кузнецов Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) х3 Язык субтитров: Русский, английский Вид субтитров: Вшитые, отключаемые BDRip 1280x692 MKV Проф. (многоголосый) Ю.Сербин, А.Гаврилов 6.76 Гб [1998] Звонок [BDRip] [720p].mkv
Видео: 1280 x 692 (1,85:1), 7 194 kbps, 23.976 fps, 0.339 b/px Аудио: Аудио 1: АС3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [Многоголосый закадровый] Аудио 2: АС3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [Одноголосый закадровый (Ю.Сербин)] Аудио 3: АС3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [Одноголосый закадровый (А.Гаврилов)] Аудио 4: АС3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [Одноголосый закадровый (С.Кузнецов)] Аудио 5: АС3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [Оригинальный (Japanese)] Доп. информация: Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый) Субтитры: русские, английские BDRip HD 1280x692 MKV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин 9.07 Гб Ringu.1998.720p.BluRay.4xRus.Jap.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 7124 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) Доп. информация: Ringu.1998.REPACK.720p.BluRay.DTS.x264-EbP Дороги и русские субтитры из ремукса HDCLUB (спасибо Diablo) Дорожка №2-4 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD-MA. За выкуп перевода Юрия Сербина большое спасибо: Dervish, Kenzojapan, arvideo, oleg-k Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1920x1040 MKV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, А.Гаврилов 11.65 Гб Ringu.1998.BDRip.1080p.REMASTERED.HDReactor.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 15.5 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Рип: Вадик38 Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Кузнецов Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 , ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый Аудио#5: Japanese: 48 kHz, AC3, 5.1, ~448.00 kbps avg Субтитры: Russian (x2), English Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1920x1036 MKV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, А.Гаврилов 14.10 Гб Ringu.1998.1080p.BluRay.4xRus.Jap.HDCLUB.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 14950 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский, японский (DTS-ES, 7 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: HDClub by Skazhutin Видео: 1920x1036 at 23.976 fps, [email protected] , crf, ~14950 kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS-ES 6.1, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS-ES 6.1, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS-ES 6.1, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Кузнецов| Аудио#5: Japanese: 48 kHz, DTS-ES 6.1, ~1536.00 kbps avg Субтитры: Russian (x2), English Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Спасибо Diablo за исходник. Diablo писал Дорожка №1-3 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD-MA. За выкуп перевода Юрия Сербина большое спасибо: Dervish, Kenzojapan, arvideo, oleg-k. Субтитры: Русские, английские Blu-Ray 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) А.Гаврилов 21.73 Гб Zvonok.1998.Japanese.Cut.BD.Remux.1080p.h264.DTS-HD.AC3.-HQ-ViDEO.mkv
Видео: 1920 x 1080; 23.976 fps; 39.5Mbps kbps; 0.579 bit/pixel Аудио: Audio1: Russian DTS; 1 510 Kbps; 7 channels / 6 channels; 48 KHz (А.Гаврилов) Audio2: Russian AC3 Dolby Digital; 192 Kbps; 2 channels; 48 KHz Audio3: Japanese DTS; 1 510 Kbps; 7 channels / 6 channels; 48 KHz Доп. информация: Субтитры: Русские (полные). Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, А.Гаврилов 23.15 Гб Ring_(Ringu)_1998_BDRX_23,15GB.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 24986 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2157 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2154 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2154 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (DTS-HD MA, 6 ch, 3218 Кбит/с) Доп. информация: HDClub by Diablo Источник: Ringu 1998 Blu-ray JPN 1080p AVC DTS-HD MA 6.1 (thx odin24) Аудио#1: Аторский одноголосый, Ю.Сербин Аудио#2: Авторский одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио#3: Аторский одноголосый, С.Кузнецов Аудио#4: Профессиональный многоголосый *The original audio track has a constant bit depth of 16 bits. Superfluous zero bytes detected Цитата: Дорожка №2-4 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD-MA. За выкуп перевода Юрия Сербина большое спасибо: Dervish, Kenzojapan, arvideo, oleg-k Субтитры: Русские, английские Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) iTunes 56.83 Гб Ringu.1998.Plaion.Pictures.UHD.BDRemux.2160p-rutracker.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 72.8 Mбит/с, 3840x2160 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (TrueHD, 6 ch, ~ 1550 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (DTS-HD MA, 6 ch, 3225 Кбит/с), (TrueHD, 2 ch, 1389 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: interdude Дорожка и русские субтитры с "Кинопоиск" доступны благодаря SOFCJ и -JokeR-; MVO и авторские (голоса) из раздачи Тарантиныч. Тональность в MVO исправлена, но качество звука оставляет желать лучшего; Украинская дорожка и субтитры с портала Hurtom; Оригинальная мультиканальная дорожка пересобрана в 5.1 (см. спойлер "Аудио"), Dolby Surround дорожка с издания Arrow Video; Русские субтитры SGK - гибрид из переводов Сербина, Гаврилова и Кузнецова. Плюс, немного из MVO и немного от себя; Перевод 1-2: профессиональный (многоголосый закадровый) - Кинопоиск, Неизвестный Перевод 3-5: авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов, Юрий Сербин, Сергей Кузнецов Перевод 6 (украинский): многоголосый закадровый - BambooUA Субтитры: русские (Кинопоиск, SGK), украинские (BambooUA), японские (Pony Canyon), английские (iTunes, Arrow Films) Оригинальная аудиодорожка: японский Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 72762 + 68 kbps / 23.976 fps / 1.85:1 / HDR10 / Dolby Vision MEL Аудио 01: Russian E-AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / MVO - Кинопоиск Аудио 02: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO - Неизвестный Аудио 03: Russian Dolby TrueHD 5.1 / 1550 kbps / 48 kHz / 20 bit / AVO - Андрей Гаврилов ★★ Аудио 04: Russian Dolby TrueHD 5.1 / 1552 kbps / 48 kHz / 20 bit / AVO - Юрий Сербин ★★ Аудио 05: Russian Dolby TrueHD 5.1 / 1544 kbps / 48 kHz / 20 bit / AVO - Сергей Кузнецов ★★ Аудио 06: Ukrainian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO - BambooUA Аудио 07: Japanese DTS-HD Master Audio 5.1 / 3225 kbps / 48 kHz / 24 bit / UHD BD - Plaion Pictures 2023 ★★★ Аудио 08: Japanese Dolby TrueHD 2.0 / 1389 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dolby Surround / BD - Arrow Video 2019 ★ Аудио 09: English AC-3 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / Commentary by film historian David Kalat Аудио 10: English AC-3 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / Commentary by film critic Javier Lopez Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Навигация по главам: есть (подписаны) ★★★ - DTS Core 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★ - AC-3 Embedded 5.1 / 448 kbps / 48 kHz ★ - AC-3 Embedded 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / Dolby Surround Субтитры: Русские, английские, японские, украинские Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) iTunes, Ю.Сербин, А.Гаврилов 61.81 Гб Ringu.1998.DE.Plaion.Pictures.UHD.BDRemux.2160p-rutracker.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 72.8 Mбит/с, 3840x2160 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA-ES, 7 ch, 4437 Кбит/с), (DTS-HD MA-ES, 7 ch, 4436 Кбит/с), японский (DTS-HD MA-ES, 7 ch, 4184 Кбит/с), (TrueHD, 2 ch, 1391 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: interdude MVO и авторские (голоса) из раздачи BDRemux от Тарантиныч; Тональность в MVO исправлена, но качество звука оставляет желать лучшего; Оригинальный Dolby Surround микс, главы, японские и английские субтитры - xwmario @ ptp; Русские субтитры SGK - гибрид из переводов Сербина, Гаврилова и Кузнецова. Плюс, немного из MVO и немного от себя. Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 2-4: авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов, Юрий Сербин, Сергей Кузнецов Субтитры: русские (SGK), японские (Arrow Films), английские (iTunes, Arrow Films) Оригинальная аудиодорожка: японский Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 72762 + 68 kbps / 23.976 fps / 1.85:1 / HDR10 / Dolby Vision MEL Аудио 1: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO Аудио 2: Russian DTS-HD MA 6.1-ES / 4437 kbps / 48 kHz / 24 bit / AVO (Андрей Гаврилов) ★★★ Аудио 3: Russian DTS-HD MA 6.1-ES / 4437 kbps / 48 kHz / 24 bit / AVO (Юрий Сербин) ★★★ Аудио 4: Russian DTS-HD MA 6.1-ES / 4436 kbps / 48 kHz / 24 bit / AVO (Сергей Кузнецов) ★★★ Аудио 5: Japanese DTS-HD MA 6.1-ES / 4184 kbps / 48 kHz / 24 bit / UHD BD (Plaion Pictures) ★★ Аудио 6: Japanese Dolby TrueHD 2.0 / 1391 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dolby Surround / BD (Arrow Films) Аудио 7: Japanese AC-3 Embedded 2.0 / 256 kbps / 48 kHz / Dolby Surround / BD (Arrow Films) Аудио 8: English AC-3 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / Commentary by film historian David Kalat Аудио 9: English AC-3 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / Commentary by film critic Javier Lopez Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Навигация по главам: есть (подписаны) ★★★ - DTS Core: 6.1-ES / 1509 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★ - DTS Core: 6.1-ES / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit Субтитры: Русские, английские, японские Blu-Ray 4K 3840х2160 BDMV Проф. (многоголосый) 68.36 Гб Ringu.1998.Disc.DV.RUS.eng.jap.chi
Видео: MPEG-H HEVC, 92073 Кбит/с, 3840х2160, 10 бит Аудио: Русский (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (DTS-HD MA, 7 ch, 4251 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: MPEG-H HEVC Video 92073 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 * MPEG-H HEVC Video 63 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020 Аудио: Audio 1: English Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB Audio 2: Japanese DTS-HD Master Audio 4251 kbps 6.1 / 48 kHz / 4251 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Audio 3: Chinese Dolby Digital Audio 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio 4: Russian Dolby Digital Plus Audio 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps - многоголосый (Кинопоиск) Audio 5: Russian Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB - многоголосый (Неизвестный) Субтитры: Русские, английские, китайские Субтитры: Русские, английские, китайские