Качество Перевод Размер BDRip 640x480 AVI Проф. (многоголосый) 1.75 Гб Beauty.and.the.Beast.1946.bdrip_[1.46]_[teko]
Видео: XviD, 1823 Кбит/с, 640x480 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Релиз – teko, AllFilms Аудио 1: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый Аудио 2: Французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио 3: Французский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - опера Филипа Гласса "Красавица и чудовище" написанная как музыкальное сопровождение к фильму Жана Кокто в 1995 году. (отдельно) Постер от lidakalju . Большое спасибо! Субтитры: Русские, английские BDRip 764x576 MKV Проф. (многоголосый) 2.19 Гб Красавица и чудовище.1946.BDRip AVC msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2946 Kбит/с, 764x576 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Исходник hollander_jnm Субтитры: Русские, английские BDRip 954x720 MKV Проф. (многоголосый) 3.76 Гб Красавица и чудовище.1946.BDRip 720p msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 5283 Kбит/с, 954x720 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (FLAC, 1 ch, 250 Кбит/с) Доп. информация: Исходник hollander_jnm Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1424x1072 MKV Проф. (многоголосый) 9.92 Гб Beauty and the beast. 1946. 1080p..mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 12.5 Мбит/с, 1424x1072 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), французский (АС3, 1 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) Доп. информация: Core_soul Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио#2: French: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~640.00 kbps avg Аудио#3: French: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Philip Glass' Opera| Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary with film historian Arthur Knight| Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary with writer and cultural historian Sir Christopher Frayling| Формат субтитров: softsub (SRT) Постер от lidakalju. Большое спасибо! Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 24.97 Гб Beauty.and.the.Beast.1946.BFI.BDRemux.1080p-rutracker.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 35566 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS-HD МА, 1 ch, ~ 700 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: interdude Оригинальная дорожка "Светлы" предоставлена пользователем, пожелавшим остаться неизвестным; Янкелевич из раздачи edich2. Почищен от шума, наводок и пр.; Аудио 3 и 6 с издания Criterion Collection (см. спойлер "Аудио"); В единственных русских субтитрах машинный перевод (например, "Пусть дьявол обрызгает вас своим дерьмом" и т.д., и т.п.); Перевод 1: профессиональный (двухголосый закадровый) - Светла Перевод 2: авторский (одноголосый закадровый) - Роман Янкелевич Субтитры: французские (M6 Video), английские (BFI Video) Оригинальная аудиодорожка: французский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 35566 kbps / 24 fps / 1.37:1 Аудио 1: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / DVO - Светла Аудио 2: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / AVO - Роман Янкелевич Аудио 3: French DTS-HD Master Audio 1.0 / 682 kbps / 48 kHz / 24 bit / BD - Criterion Collection (2011) ★★★ Аудио 4: French DTS-HD Master Audio 1.0 / 694 kbps / 48 kHz / 24 bit / BD - BFI Video (2018) ★★★ Аудио 5: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary with cultural historian Sir Christopher Frayling Аудио 6: English AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by film historian Arthur Knight Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Навигация по главам: есть (подписаны) ★★★ - DTS Core 1.0 / 255 kbps / 48 kHz / 24 bit Субтитры: Русские, английские