| Srimanthudu.2016.P.HDRip.XviD.BwTorrents.avi Видео: XviD, 1152 Кбит/с, 720х304
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: BwTorrents и Deewana
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - т/к Индия ТВ
Субтитры: Русские (песни) - Ларри, Мехенди (спасибо!)
Риппер, синхрон. звука: soso4eg
Большое спасибо василиссе за запись звука с канала Индия ТВ =)
Субтитры: Русские (песни)
| ![]() |
| Millioner.2015.HDRip.XviD.BwTorrents.avi Видео: XviD, 1089 Кбит/с, 720х304
Аудио: Телугу (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Субтитры от Марк1979
Субтитры: Русские hardsub (неотключаемые, вшитые в картинку)
| ![]() |
| Srimanthudu.2015.WEBRip.Rus.Original.ICG.Deewana Видео: XviD, 1467 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: ICG & Deewana
Перевод: Ларри и Mehndi
Субтитры: Русские - полные и на тексты песен.
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Millioner.avi Видео: XviD, 2334 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучка по субтитрам Honey&Haseena: Павел Ярощик, Давид Петросян и Маргарита Сахно.
| ![]() |
| Millioner.WEB-DLRip.720p.AVC.HoneyHaseena.mkv Видео: MPEG-AVC, 2455 Кбит/с, 1280x544
Аудио: 6 ch, 448 Кбит/с
Доп. информация: Субтитры: Русские (только на песни)
| ![]() |
| Srimanthudu 2015 BDRip 1080p x264 3Rus.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 5900 Кбит/с, 1920x820
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), Тамил (AC3, 2 ch, 224 Кбит/c)
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - т/к Индия ТВ. Большое спасибо василиссе за запись звука с канала Индия ТВ
Дорожка #2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Роли озвучивали: Павел Ярощик, Давид Петросян и Маргарита Сахно. Перевод и редакция: Honey&Haseena.
Дорожка #3. Любительский (многоголосый закадровый) - ICG & Deewana. Перевод: Ларри и Mehndi
Субтитры: Русские полные - на тексты песен и Английские - полные.
Синхрон. звука и работа с видео: SnegkaVasil. Релиз подготовлен - SnegkaVasil для всех поклонников Индийского кино.
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
