Проститутка Кабирия, работающая в одном из самых дешевых районов Рима, как и все её подруги, вульгарна, грязна, драчлива, остра на язык. Но вопреки своей древней и циничной профессии, она по-детски наивна и добра, с маниакальным упорством надеется найти мужчину своей мечты и стать честной женщиной.
Её сердце жаждет любви, но мир жесток…
Ночи Кабирии [Notti di Cabiria, Le] 1957 Феллини, S.One_rip
Видео: XviD, 2095 Кбит/с, 640х480 Аудио: Русский, английский (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо Simply One Перевод: 1. советский профессиональный (полное дублирование + закадровый в местах отсутствия советских экзонов) 2. профессиональный многоголосый перевод от "Film Prestige" Субтитры: русские - для каждого перевода, + английские - для отдельной дорожки. Двухканальные аудиодорожки переведены в одноканальные, т.к. оба канала во всех дорожках абсолютно идентичны. Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1472x1080 Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Исходный материал: Ambulacetus Советский дублированный (+ закадровый в местах отсутствия советских экзонов) Профессиональный многоголосый - Film Prestige Итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) файлообменник. x264 [info]: frame I:902 Avg QP:17.26 size:144179 x264 [info]: frame P:40350 Avg QP:19.93 size: 73824 x264 [info]: frame B:131462 Avg QP:22.10 size: 31153 Сравнение рипа с исходным материалом: Субтитры: Русские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый)
34.48 Гб
Nights.Of.Cabiria.1957.1080p.JPN.AVC.REMUX.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 39.2 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), итальянский (PCM, 2 ch, 1536 Kбит/с) Доп. информация: Перевод: 1. советский профессиональный (полное дублирование + закадровый в местах отсутствия советских экзонов) 2. профессиональный многоголосый перевод от "Film Prestige" Субтитры: русские. Субтитры: Русские
