Основная сюжетная линия картины рассказывает о нелегальных гастарбайтерах, попавших в США по разным причинам. Иммигранты пытаются легализовать свой статус – у кого-то это получается, а у кого-то нет...
Видео: MPEG-4 AVC, 8065 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: CtrlHD! Тип релиза: BDRip 720p Источник #1: Crossing.Over.2009.1080p.BDRemux.rus.eng.DTS.Voland (USA) Источник #2: Crossing Over 2009 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-EscHD Видео: 1280x544 (OAR) at 23.976 fps, x264, CRF16, L4.1, ~8 065 kbps avg Аудио #1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Blu-Ray RUS| Аудио #2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1| Аудио #3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Субтитры: Russian, Ukrainian, English (Forced), English * Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray. * За украінську доріжку велика подяка hurtom * The source is USA rental AVC 23536kbps with the best PQ and with hardcoded english subtitles for the foreign parts. * I used the GER source to remove the hardsubs. There was a scene with different colors on the GER source, and fixing the subs only didn't work nicely, so I replaced the frames in the encode with those from the GER source, while doing some adjustments to make the transition smooth. * I made the english-forced subtitles in ASS format, to match exactly the original hardsubs (font/color/position). * Movie had some blocking in the dark areas, so I applied debanding. Субтитры: Русские, английские, украинские
