Экранизация романа Оноре Бальзака рассказывает о трагической судьбе полковника Шабера. Он был женат на красавице, которую выкупил из борделя за 100 франков. Он дал ей титул, состояние, а когда, чудом оставшись живым, вернулся после тяжелого ранения из России во Францию, она отказалась признать его, и он был вынужден влачить нищенское существование.
Она уже вышла замуж за другого человека, и ему бы так и пришлось умереть нищим и бездомным, если бы ее новому мужу не нужно было оказаться свободным человеком - иначе бы ему не стать пэром Франции. А возвращение полковника Шабера из царства мертвых делало его брак недействительным.
Полковник Шабер.Colonel Chabert.1994.DVDRip(AVC)SJ79.mkv
Видео: MPEG-4 (AVC), 2500 Кбит/с, 1006x560 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с)
WEB-DLRip 1024x552 MKV
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ
2.75 Гб
Polkovnik.SHaber.1994.AMZN.WEB-DLRip.AVC
Видео: MPEG-4 AVC, 2895 Кбит/с, 1024x552 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: 1. Профессиональный многоголосый | R5 2. Профессиональный многоголосый | ОРТ 3. Авторский одноголосый | Юрий Живов - отдельно Субтитры: французские, английские Субтитры: Английские, французские
HDRip HD 1280x692 MKV
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
4.04 Гб
Le.Colonel.Chabert.1994.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4500 Кбит/с, 1280x692 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Дорожка 5.1 взята с DVD, остальные с DVDRemux. К каким-то применён шумодав, парочка дорог перепакована.
HDRip HD 1280x692 MKV
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
4.04 Гб
Le.Colonel.Chabert.1994.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4500 Кбит/с, 1280x692 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Дорожка 5.1 взята с DVD, остальные с DVDRemux. К каким-то применён шумодав, парочка дорог перепакована.
DVD Remux 720x576 MKV
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, Ю.Живов
4.12 Гб
Colonel Chabert [1994 DVDRemux].mkv
Видео: MPEG-2, 4774 Кбит/с, 720x576@1024x576 Аудио: Русский, французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: cooman1 Аудиодорожка с переводом ОРТ - оцифровка собственной кассеты - впервые на трекере. Благодарю за помощь dayanat76. Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) "Никитин" Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Живов Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: французский Качество видео: DVDRemux Формат видео: MKV Видео: MPEG-2 Video, 720x576@1024x576 [16:9], ~4774 kbps, 25 fps Аудио 1: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO R5 "Никитин" (с участием Сергея Казакова и Ирины Маликовой) Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO "Селена Интернешнл" по заказу ОРТ (Александр Рахленко, Владимир Антоник и Ольга Голованова) Аудио 3: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - AVO Юрий Живов Аудио 4: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - французский
WEB-DL HD 1920х1040 MKV
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ
7.94 Гб
Le colonel Chabert (1994).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920х1040 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: cjkmdtqu Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Субтитры: французские, английские Оригинальная аудиодорожка: французский Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Субтитры: французские, английские Оригинальная аудиодорожка: французский Субтитры: Английские, французские
