Качество Перевод Размер DVDRip 640x480 AVI Авторский (одноголосый, закадровый) 1.46 Гб Portrait of Jennie 1948
Видео: XviD, 2023 Кбит/с, 640x480 Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо Магда! Перевод: Авторский Дмитрий Есарев Cубтитры: русские (на песни) БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Работа со звуком и реавторинг DVD - rjhlb777 Перевод и озвучивание фильма - Дмитрий Есарев Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Wrobel, борюська, surzhoks, sveta_pula, voostorg, HippopotamusIV, cementit, leoder, Ugo927, sapog1960, Arias Субтитры: Русские BDRip 640x480 AVI Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев 1.58 Гб Portret.Jenny.1948.XviD.BDRip.toledano.avi
Видео: XviD, 2222 Кбит/с, 640x480 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: рип toledano Перевод: Авторский Есарев Перевод: Любительский одноголосый liosaa BDRip 766x576 MKV Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев 1.78 Гб Портрет Дженни.1948.BDRip-AVC msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2363 Кбит/с, 766x576 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Дмитрий Есарев] Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, liosaa] Аудио 3: английский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские (на песни) Субтитры 2: русские (liosaa) Субтитры 3: английские Субтитры 4: французские Главы/чаптеры Субтитры: Русские, английские, французские BDRip 958x720 MKV Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, Д.Есарев 7.70 Гб Portrait.of.Jennie.1948.720p.BluRay.FLAC.x264-HaB.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 11250 Кбит/с, 958x720 Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) (FLAC, 2 ch, 415 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) Аудио#1: Russian; AC3 ; 48.0 KHz ; 2ch; 192 Kbps || VO *liosaa* Аудио#2: Russian; FLAC; 48.0 KHz; 2ch; 415 Kbps || VO *liosaa* Аудио#3: Russian; FLAC; 48.0 KHz; 2ch; 432 Kbps || VO Есарев Аудио#4: English ; FLAC; 48.0 KHz; 2ch; 269 Kbps || Original Аудио#4: English ; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Commentary by Film Historian Troy Howarth Формат субтитров: SRT Cубтитры: русские liosaa, английские, французские, испанские, португальские Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, португальские, греческие BDRip HD 1440x1080 MKV Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев 10.68 Гб PORTRAIT.OF.JENNIE.1948.BDRip.1080p.x264.DTS.RUS.liosaa.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 13.0 Mбит/с, 1440x1080 Аудио: Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: liosaa: ВПЕРВЫЕ ВЫКЛАДЫВАЮ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЗВУК DTS 5.1 — для диска блю-рэй вторым номером была смонтирована шестиканальная аудио-дорожка — объёмный звук появляется вместе с окрашиванием изображения в зелёный цвет (эпическая сцена шторма на маяке)!! Аудио 1: Russian, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz | liosaa Аудио 2: Russian, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz | Дмитрий Есарев Аудио 3: English , DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz | Аудио 4: English , AC3 , 192 kbps , 2 ch, 48 kHz | Commentary by Film Historian Troy Howarth Субтитры 1: русские (полные - liosaa) Субтитры 2: русские (на песни Есарев) Субтитры 3: английские Формат субтитров (SRT) Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1436x1080 MKV Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев 11.03 Гб Портрет Дженни.1948.BDRip 1080p msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 13.7 Mбит/с, 1436x1080 Аудио: Русский, английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Дмитрий Есарев] Аудио 2: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, liosaa] Аудио 3: английский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские (на песни) Субтитры 2: русские (liosaa) Субтитры 3: английские Субтитры 4: французские Главы/чаптеры Субтитры: Русские, английские, французские Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, Д.Есарев 19.26 Гб Portrait.of.Jennie.1948.1080p.BDRemux.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 26688 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1509 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) Аудио#1: Russian; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 2ch; 1509 Kbps || VO *liosaa* Аудио#2: Russian; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 2ch; 1509 Kbps || VO Есарев Аудио#3: English ; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 2ch; 1509 Kbps || Original Аудио#4: English ; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps---------- || Commentary by Film Historian Troy Howarth Формат субтитров: SRT Cубтитры: русские liosaa, английские, французские, испанские, португальские Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, португальские, греческие